Mapa do site

Honda Accord

      L Honda Accord - Manual de Instrucoes
           L Guia de Referência Rápida
                L Índice Ilustrado
                L Sistema Eco Assist
                L Condução Segura do Veículo
                L Painel de Instrumentos
                L Controles
                     L Ajuste do Relógio
                     L Botão ENGINE START/STOP
                     L Volante de Direção
                     L Destravamento das Portas pelo Lado de Dentro
                     L Porta-malas
                     L Espelhos Retrovisores Externos Vidros Elétricos com Regulagem Elétrica
                     L Vidros Elétricos
                     L Sistema de Controle de Climatização
                L Sistema de Áudio
                L Condução do Veículo
                     L Transmissão Automática
                     L Seletores de Marcha
                          L Botão OFF do Sistema VSA
                          L Controle de Velocidade de Cruzeiro
                          L Abastecimento
                L Manutenção
                L Em Caso de Emergência
                     L Pneu furado
                     L O Motor não Dá Partida
                     L Superaquecimento
                     L Fusível Queimado
                     L Reboque de Emergência do Veículo
           L Condução Segura do Veículo
                L Para uma Condução Segura do Veículo
                     L Informações Importantes sobre Segurança
                     L Dispositivos de Segurança do Veículo
                L Cintos de Segurança
                     L Sobre os Cintos de Segurança
                          L Lembrete do Cinto de Segurança
                          L Tensionadores Automáticos dos Cintos de Segurança
                     L Como Usar Corretamente o Cinto de Segurança
                          L Ajuste do Ponto de Fixação Superior
                          L Recomendações para Gestantes
                     L Inspeção do Cinto de Segurança
                L Airbags
                     L Componentes do Sistema de Airbag
                     L Tipos de Airbags
                     L Airbags Dianteiros (SRS)
                          L Locais de Alojamento
                          L Funcionamento
                          L Como os Airbags Dianteiros Funcionam
                     L Airbags Laterais
                          L Locais de Alojamento
                          L Funcionamento
                     L Airbags de Cortina
                          L Locais de Alojamento
                          L Funcionamento
                     L Indicador do Sistema de Airbag
                     L Manutenção do Airbag
                L Segurança de Crianças
                     L Proteção de Crianças
                     L Segurança de Bebês e Crianças Pequenas
                          L Acomodação de Crianças com até Um Ano de Idade
                          L Acomodação de Crianças com Idade Superior a Um Ano e Inferior ou Igual a Quatro Anos
                          L Escolha de um Sistema de Proteção Infantil
                          L Informações sobre a Adaptabilidade do Sistema de Proteção Infantil nas Diferentes Posições de Assento
                          L Instalação de um Sistema de Proteção Infantil Compatível com Ancoragem Inferior (ISOFIX)
                          L Instalação de um Sistema de Proteção Infantil com Cinto de Segurança de Três Pontos (Universal*1)
                          L Segurança Adicional com Trava
                     L Segurança de Crianças Maiores
                          L Proteção de Crianças Maiores
                          L Acomodação de Crianças com Idade Superior a Sete Anos e Meio
                          L Acomodação de Crianças com Idade Superior a Quatro Anos e Inferior ou Igual a Sete Anos e Meio
                          L Proteção de Crianças Maiores - Verificações Finais
                L Cuidados com os Gases do Escapamento
                L Etiquetas e Identificações de Segurança
                L Extintor de Incêndio* e Triângulo de Segurança
                     L Extintor de Incêndio*
                     L Triângulo de Segurança
           L Painel de Instrumentos
                L Indicadores
                L Medidores e Displays
                     L Medidores
                     L Display de Informações
                          L Alternando a Tela
                          L Hodômetro
                          L TRIP [ Medidor de Distância (Hodômetro Parcial) ]
                          L AVG (Consumo Médio de Combustível)
                          L Consumo Instantâneo de Combustível
                          L Temperatura Externa
                          L RANGE (Autonomia)
           L Controles
                L Relógio
                L Travamento e Destravamento das Portas
                     L Chaves e Funções
                          L Chave Principal
                          L Controle remoto de acesso sem chave
                          L Etiqueta com o Número da Chave
                     L Baixa Intensidade do Sinal do Controle Remoto de Acesso sem Chave
                     L Travamento/Destravamento das Portas por Fora
                          L Usando o Sistema de Acesso sem Chave
                          L Uso do Controle Remoto
                          L Travamento/Destravamento das Portas Usando a Chave
                          L Travamento de uma Porta sem Usar a Chave
                     L Travamento/Destravamento das Portas por Dentro
                          L Uso da Lingueta de Trava
                          L Destravamento Usando a Maçaneta Interna das Portas Dianteiras
                          L Uso do Interruptor Principal de Travamento das Portas
                     L Trava de Segurança para Crianças nas Portas
                     L Travamento/Destravamento Automático das Portas
                          L Travamento Automático das Portas
                          L Destravamento Automático das Portas
                L Abertura/Fechamento do Porta-malas
                     L Precauções para Abertura/Fechamento do Porta-malas
                     L Uso da Alavanca de Abertura do Porta-malas
                          L Usando o Botão de Abertura do Porta-malas
                          L Uso do Controle Remoto
                L Sistema de Segurança
                     L Sistema Imobilizador
                     L Alarme do Sistema de Segurança
                     L Sensores Ultrassônicos
                L Abertura/Fechamento dos Vidros
                     L Abertura/Fechamento dos Vidros
                     L Abertura/Fechamento dos Vidros e Teto Solar com o Controle Remoto
                     L Fechamento dos Vidros e Teto Solar com a Chave
                L Abertura/Fechamento do Teto Solar
                L Operação dos Comandos ao Redor do Volante de Direção
                     L Botão ENGINE START/STOP
                          L Mudando o Modo de Alimentação
                          L Desligamento Automático
                          L Lembrete do Controle Remoto de Acesso sem Chave
                     L Sinalizadores de Direção
                     L Interruptores das Luzes
                          L Acionamento Manual
                          L Controle de Iluminação Automática
                          L Função de Desligamento Automático das Luzes
                     L Faróis de Neblina
                     L Luzes de Condução Diurna
                     L Sinalizador de Advertência (Pisca-alerta)
                     L Limpadores e Lavadores
                     L Controle de Iluminação
                     L Botão do Desembaçador do Vidro Traseiro
                     L Ajuste do Volante de Direção
                L Ajuste dos Espelhos Retrovisores
                     L Espelho Retrovisor Interno
                     L Espelhos Retrovisores Externos com Regulagem Elétrica
                L Ajuste dos Bancos
                     L Ajuste das Posições do Banco
                          L Ajuste do Encosto do Banco
                          L Ajuste dos Encostos de Cabeça
                          L Ajuste do Encosto de Cabeça Central do Banco Traseiro
                          L Remoção e Instalação dos Encostos de Cabeça
                          L Sente-se na Posição Correta
                     L Bancos Traseiros
                     L Descansa-braço
                L Luzes Internas/Itens Internos de Conveniência
                     L Luzes Internas
                          L Interruptores das Luzes Internas
                          L Luzes de Leitura
                     L Itens Internos de Conveniência
                          L Porta-luvas
                          L Compartimento do Console
                          L Porta-objetos Central
                          L Porta-copos
                          L Soquete de Alimentação para Acessórios
                          L Gancho de Roupas
                          L Ganchos para Bagagem
                          L Porta-óculos
                          L Acendedor de Cigarros
                          L Cinzeiros*
                L Sistema de Controle de Climatização
                     L Usando o Controle de Climatização Automático
                     L Modo Sincronizado
                     L Sensores do Controle de Climatização Automático
           L Condução do Veículo
                L Antes de Conduzir o Veículo
                     L Preparação para Conduzir o Veículo
                          L Inspeção Externa
                          L Inspeção Interna
                     L Limite de Carga
                     L Ao Rebocar um Trailer
                     L Ao Rebocar o Veículo
                L Ao Conduzir o Veículo
                     L Ao Dar Partida no Motor
                          L Desligando o Motor
                          L Partida Remota do Motor
                          L Ao Começar a Movimentar o Veículo
                          L Sistema HSA (Sistema de Assistência de Partida em Subida)
                     L Precauções ao Conduzir o Veículo
                          L Na Chuva
                          L Outras Precauções
                     L Transmissão Automática
                          L Arranque
                          L Redução de marcha (Kickdown)
                     L Seleção de Marchas
                          L Operação da Alavanca Seletora
                          L Modo de Mudança Sequencial
                          L Operação no Modo de Mudança Sequencial
                     L Botão ECON
                     L Controle de Velocidade de Cruzeiro
                          L Para Definir a Velocidade do Veículo
                          L Para Ajustar a Velocidade do Veículo
                          L Para Cancelar
                     L Sistema VSA (Sistema de Assistência à Estabilidade do Veículo)
                          L Funcionamento do Sistema VSA
                          L Botão OFF (DESLIGADO) Sistema VSA
                     L LaneWatch (Câmera no Espelho Retrovisor Externo do Lado do Passageiro)
                L Freio
                     L Sistema de Freio
                          L Freio de Estacionamento
                          L Freio de Serviço
                     L ABS (Sistema de Freio Antibloqueio)
                     L Sistema de Assistência ao Freio
                     L Sinal de Parada de Emergência
                L Ao Estacionar o Veículo
                     L Quando Estiver Parado
                     L Sistema do Sensor de Estacionamento
                L Câmera Traseira Multivisão
                L Abastecimento
                     L Informações sobre Combustível
                     L Como Reabastecer o Tanque de Combustível
                L Economia de Combustível e Emissões de CO2
                     L Para Maior Economia de Combustível e Redução das Emissões de CO2
                     L Etiqueta Nacional de Conservação de Energia para Veículos
                L Acessórios e Modificações
                     L Acessórios
                     L Modificações
           L Manutenção
                L Antes de Realizar a Manutenção
                     L Inspeção e Manutenção
                     L Peças e Fluidos Usados no Serviço de Manutenção
                     L Segurança ao Realizar a Manutenção
                          L Segurança da Manutenção
                          L Segurança do Veículo
                L Manutenção Sob o Capô
                     L Como Abrir o Capô
                     L Óleo de Motor Recomendado
                     L Filtro de Combustível
                     L Verificação do Óleo
                     L Adição de Óleo do Motor
                     L Líquido de Arrefecimento do Motor
                          L Reservatório
                          L Radiador
                     L Fluido da Transmissão
                     L Fluido de Freio
                     L Reabastecimento do Reservatório do Fluido dos Lavadores
                L Substituição de Lâmpadas
                     L Lâmpadas dos Faróis
                     L Lâmpadas do Farol de Neblina
                     L Lâmpadas dos Sinalizadores de Direção Dianteiros
                     L Lâmpadas dos Sinalizadores de Direção Laterais/ Luzes Indicadoras de Emergência
                     L Lâmpadas das Lanternas Dianteiras/ Luzes de Condução Diurna
                     L Lâmpadas das Luzes de Freio e das Lanternas Traseiras
                     L Lâmpadas dos Sinalizadores de Direção Traseiros
                     L Lâmpadas das Luzes de Ré
                     L Lâmpadas das Luzes da Placa de Licença Traseira
                     L Lâmpada do Brake Light
                     L Outras Lâmpadas
                          L Lâmpada da Luz de Cortesia
                          L Lâmpadas das Luzes de Leitura
                          L Lâmpadas do Espelho de Cortesia*
                          L Lâmpada da Luz do Porta-malas
                          L Lâmpada da Luz do Porta-luvas*
                          L Lâmpadas das Luzes de Cortesia da Portas
                L Verificação e Manutenção das Palhetas dos Limpadores
                     L Verificação das Palhetas dos Limpadores
                     L Substituição da Borracha da Palheta do Limpador do Para-brisa
                L Verificação e Manutenção dos Pneus
                     L Verificação dos Pneus
                          L Diretrizes para calibragem da pressão
                          L Diretrizes de inspeção
                     L Indicadores de Desgaste
                     L Vida Útil dos Pneus
                     L Substituição de Roda e Pneu
                     L Rodízio dos Pneus
                L Bateria
                     L Verificação da Bateria
                     L Para Carregar a Bateria
                     L Substituição da Bateria
                     L Procedimentos de Emergência
                     L Reciclagem da Bateria
                     L Etiqueta da Bateria
                L Cuidados com o Controle Remoto
                L Manutenção do Sistema de Controle de Climatização
                L Cuidados com a Aparência
                     L Limpeza Interna
                          L Limpeza dos Cintos de Segurança
                          L Limpeza dos Vidros
                          L Tapetes do Assoalho
                          L Revestimentos em Materiais Sintéticos de Alta Qualidade*
                          L Painel
                     L Limpeza Externa
                          L Lavagem do Veículo
                          L Uso de Máquinas de Lavagem Automática
                          L Uso de Limpadores de Alta Pressão
                          L Aplicação de Cera
                          L Manutenção dos Para-Choques e Outras Peças Revestidas com Resina
                          L Manutenção das Rodas de Alumínio
           L Em Caso de Emergência
                L Pneu Furado
                     L Estepe Temporário (Compacto)
                     L Substituição de um Pneu Furado
                          L Preparação para Substituir o Pneu Furado
                          L Como Instalar o Macaco
                          L Substituição do Pneu Furado
                          L Armazenagem do Pneu Furado
                L O Motor Não Dá Partida
                     L Verificação do Motor
                     L Se a Bateria do Controle Remoto de Acesso sem Chave Estiver com Pouca Carga
                     L Desligamento de Emergência do Motor
                L Partida com Bateria Auxiliar
                     L Procedimento de Partida com Bateria Auxiliar
                     L O que Fazer Após a Partida do Motor
                L Não é Possível Mover a Alavanca Seletora
                L Superaquecimento
                L Indicadores Acesos ou Piscando
                     L Se o Indicador de Baixa Pressão do Óleo se Acender
                     L Se o Indicador do Sistema de Carga da Bateria se Acender
                     L Se o Indicador do Sistema de Injeção Eletrônica se Acender ou Piscar
                     L Se o Indicador do Sistema de Freio (Vermelho) se Acender
                     L Se o Indicador EPS (Sistema de Direção com Assistência Elétrica Progressiva) se Acender
                L Fusíveis
                     L Localizações dos Fusíveis
                          L Caixa de Fusíveis no Compartimento do Motor
                          L Caixa de Fusíveis Interna
                     L Inspeção e Substituição de Fusíveis
                L Reboque de Emergência do Veículo
           L Informações Técnicas
                L Especificações
                L Números de Identificação
                L Dispositivos que Emitem Ondas de Rádio
                L Contribuindo com o Meio Ambiente
           L Sistema de Áudio
                L Sistema de Áudio
                     L Sobre o seu Sistema de Áudio
                     L Entradas USB
                     L Entrada HDMI
                     L Proteção Antifurto do Sistema de Áudio*
                     L Controle Remoto do Sistema de Áudio
                L Funcionamento Básico do Sistema de Áudio
                     L Tela Áudio/Informação
                     L Tela Áudio/Informação (Tipo Touch)
                          L Alterando a Tela
                          L Alterando o Layout do Ícones da Tela HOME
                          L Configuração do Papel de Parede
                          L Tela HOME
                          L Para usar aplicativos ou widgets
                          L Estado da Área
                          L Fechando Aplicativos
                     L Ajustando o Som
                     L Configuração da Tela
                          L Alterando o Brilho da Tela
                          L Alterando a Cor de Plano de Fundo da Tela
                          L Selecionando uma Fonte de Áudio
                          L Limitações para Operação Manual
                     L Reprodução do Rádio AM/FM
                          L Memória Predefinida
                          L Lista de Estações
                          L Scan
                          L Sistema de Dados do Rádio (RDS)
                     L Reprodução de um CD
                          L Como Selecionar um Arquivo da Lista Busca de Música (MP3/ WMA/AAC)
                          L Como Selecionar um Modo de Reprodução
                     L Reprodução de um iPod
                          L Como Selecionar uma Música da Lista Busca de Música
                          L Como Selecionar um Modo de Reprodução
                     L Reprodução de um Dispositivo USB
                          L Como Selecionar um Arquivo da Lista Busca de Música
                          L Como Selecionar um Modo de Reprodução
                     L Reprodução de Áudio Bluetooth
                          L Para Reproduzir Arquivos de Áudio Bluetooth
                          L Buscando a Música
                     L Reprodução de um DVD*
                          L Menu do DVD
                          L Discos que Podem Ser Reproduzidos
                          L Tipos de Disco que Podem Ser Reproduzidos
                          L Códigos de Região do Disco que Pode Ser Reproduzido
                          L Discos Recomendados
                     L Reprodução de um Vídeo Usando o HDMITM
                     L Conexão Wi-Fi
                          L Modo Wi-Fi (configurando pela primeira vez)
                          L Modo Wi-Fi (após a configuração inicial ter sido efetuada)
                     L Apple CarPlay
                          L Menu do Apple CarPlay
                          L Configuração do Apple CarPlay
                          L Funcionamento do Apple CarPlay com o Siri Eyes Free
                     L Android AutoTM
                          L Menu do Android AutoTM
                          L Conexão com Pareamento Automático
                          L Operação do Android AutoTM com o Reconhecimento de Voz
                     L Siri Eyes Free
                L Mensagens de Erro do Sistema de Áudio
                     L CD Player
                     L iPod/Dispositivo USB
                     L AndroidTM/Aplicativos
                     L DVD Player*
                L Informações Gerais sobre o Sistema de Áudio
                     L CDs Recomendados
                     L iPod, iPhone e Dispositivos USB Compatíveis
                     L Informações Legais do Apple CarPlay/ Android AutoTM
                     L Sobre Licenças de Código Aberto
                L Funções Personalizadas
                L Sistema Bluetooth HandsFreeLink*/ Sistema de Telefone Hands-Free*
                     L Usando o HFL/HFT
                          L Botões do HFL/HFT
                          L Display da Condição do HFL/HFT
                          L Limitações para Operação Manual*
                     L Menus do HFL/HFT
                          L Configuração do Telefone
                          L Toque
                          L Importação Automática da Agenda Telefônica e do Histórico de Chamadas do Telefone
                          L Discagem Rápida
                          L Realizando uma Chamada
                          L Recebendo uma Chamada
                          L Opções Durante a Chamada

Ford Mondeo

      L Ford Mondeo - Manual de Instruções
           L Introdução
                L Sobre este manual
                L Registo de dados
                L Recomendação de peças de substituição
                     L Manutenção agendada ou reparações mecânicas
                     L Reparações no seguimento de uma colisão
                     L Garantia de peças de substituição
                L Equipamento de comunicações móveis
           L Guia prático
           L Segurança das crianças
                L Montagem de sistemas de transporte de crianças
                     L Cadeiras para crianças para diferentes grupos de peso
                     L Bancos elevatórios
                          L Pontos de fixação ISOFIX
                          L Pontos de fixação superiores
                L Posicionamento do sistema de transporte de crianças
                L Fechos de segurança para crianças - Veículos com: Fechaduras mecânicas de segurança para crianças
                L Fechos de segurança para crianças - Veículos com: Fechaduras remotas de segurança para crianças
           L Cintos de segurança
                L Apertar os cintos de segurança
                L Regulação da altura do cinto de segurança
                L Aviso dos cintos de segurança
           L Sistema de segurança suplementar
                L Princípios de funcionamento
                L Airbag do condutor
                L Airbag do passageiro
                     L Desligar o airbag do passageiro
                     L Ligar o airbag do passageiro
                L Airbags laterais
                L Airbag para os joelhos do condutor
                L Cortinas insufláveis
                L Cintos de segurança insufláveis
           L Chaves e comandos à distância
                L Informações gerais sobre radiofrequências
                L Comando à distância
                     L Chave desdobrável com comando à distância
                     L Chave de acesso inteligente
                     L Lâmina da chave amovível
                     L Utilizar a lâmina da chave
                     L Chave desdobrável com comando à distância
                     L Arranque remoto
                     L Arranque remoto do veículo
                          L Prolongar o tempo de funcionamento do veículo
                          L Desligar o veículo depois de um arranque remoto
           L MyKey
                L Princípios de funcionamento
                L Criar uma MyKey
                L Apagar todas as MyKeys
                L Verificar o estado do sistema MyKey
           L Portas e fechos
                L Trancar e destrancar
                     L Fecho centralizado das portas
                     L Comando à distância
                     L Trancagem dupla das portas
                L Entrada sem chave
                     L Informação Geral
                     L Chave Passiva
                     L Destrancar o veículo
                     L Trancar o veículo
                     L Abrir a porta do compartimento de bagagem
                     L Trancar e destrancar as portas com a lâmina da chave
           L Porta do compartimento de bagagem
                L Porta do compartimento de bagagem manual
                     L Abrir a porta do compartimento de bagagem
                     L Comando à distância
                L Porta do compartimento de bagagem elétrica 
                     L Abrir e fechar a porta do compartimento de bagagem
                     L Abrir a porta do compartimento de bagagem
                     L Fechar a porta do compartimento de bagagem
                     L Deteção de obstáculos
           L Segurança
                L Sistema anti-roubo passivo
                L Alarme anti-roubo - Veículos com: Bateria integrada
                     L Alarme perimétrico
                     L Alarme de reserva com pilha
                     L Protecção total e reduzida
                L Alarme anti-roubo - Veículos com: Sensor do habitáculo
                     L Sistema de alarme
                     L Protecção total e reduzida
           L Volante
                L Regular o volante - Veículos com: Coluna da direção de regulação elétrica
                     L Posição de fim de curso
                     L Funcionalidade de memória
                L Regular o volante - Veículos com: Coluna da direção de regulação manual
                L Comandos áudio
                     L Tipo um
                     L Tipo dois
           L Lava/limpa-vidros
                L Limpa-pára-brisas
                L Limpa-vidros automático
                L Lava-pára-brisas
                L Limpa/lava-vidros traseiro
           L Luzes
                L Informações gerais
                L Controlo das luzes
                L Faróis automáticos
                L Luzes de condução diurna
                L Comando automático da luz de máximos
                     L Ligar e desligar o sistema
                     L Sobreposição do sistema
                L Nivelamento dos faróis
                L Luzes do habitáculo
                     L Luz dianteira do habitáculo
                     L Luzes traseiras do habitáculo
           L Vidros e espelhos
                L Vidros elétricos
                     L Reposição do fecho de um só toque
                     L Bloqueio dos vidros
                L Fecho centralizado
                     L Abrir as janelas
                     L Fechar as janelas
                L Retrovisores exteriores
                     L Retrovisores exteriores elétricos
                     L Retrovisores com função de recolhimento elétrico
                     L Retrovisores com função de recolhimento automático
                     L Retrovisor solto
                     L Função de virar o retrovisor para baixo
                     L Definir uma posição de inclinação dos retrovisores
                L Retrovisor interior
                     L Retrovisor de dispositivo manual antiencandeamento
                     L Retrovisor com antiencandeamento automático
                L Palas de sol
                L Teto de abrir
           L Grupo de instrumentos
                L Indicadores - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                     L Visor de informações
                     L Indicador de combustível
                     L Aviso de nível de combustível baixo
                L Indicadores - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Visor de informações esquerdo
                     L Aviso de nível de combustível baixo
                L Luzes de aviso e luzes indicadoras - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                     L Luz do comando da velocidade de cruzeiro dinâmico
                     L Luz avisadora do sistema de travões antiblocagem
                     L Luz avisadora do sistema de travões
                     L Luz avisadora do óleo do motor
                     L Luz avisadora de geada
                     L Indicador da vela aquecedora
                     L Luz avisadora de baixa pressão dos pneus
                     L Assistência rápida do motor
                L Luzes de aviso e luzes indicadoras - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Luz do comando da velocidade de cruzeiro dinâmico
                     L Luz avisadora do sistema de travões antiblocagem
                     L Luz avisadora do sistema de travões
                     L Indicador de mudança de direção
                     L Luz avisadora do óleo do motor
                     L Luz avisadora de geada
                     L Luz avisadora de baixa pressão dos pneus
                     L Falha do grupo motopropulsor
                     L Assistência rápida do motor
                L Indicadores e avisos acústicos
           L Visores de informação
                L Informações gerais - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                     L Controlos do visor de informações (tipo 1 e 2)
                     L Controlos do visor de informações (tipo 3)
                L Informações gerais - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Controlos do visor de informações
                          L Activar
                          L Ligar
                          L MyView
                     L Controlos direitos do visor de informações
                L Mensagens informativas - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                L Mensagens informativas - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
           L Comando da climatização
                L Comando da climatização manual
                L Comando da climatização automático - Veículos com: Sistema áudio Sony
                L Comando da climatização automático - Veículos sem: Voorruitverwarming
                L Comando da climatização automático - Veículos com: Voorruitverwarming
                L Sugestões sobre o controlo da climatização do habitáculo
                     L Sugestões gerais
                     L Controlo da climatização automático
                L Vidros e retrovisores com desembaciador
                     L Desembaciador do vidro traseiro
                     L Retrovisores exteriores com desembaciador
                L Pára-brisas com desembaciador
                L Aquecedor auxiliar
                     L Programar o aquecedor de estacionamento a combustível
                     L Requisitos gerais
                     L Desligar ou desativar o aquecedor
                L Filtro do ar da cabina
                L Arranque remoto
           L Bancos
                L Sentar na posição correta
                L Apoios de cabeça
                L Bancos de regulação manual
                L Bancos de regulação elétrica - Veículos sem: Bancos multi-contorno
                L Bancos de regulação elétrica - Veículos com: Bancos multi-contorno
                L Função de memória
                     L Memorização de uma posição predefinida
                     L Seleção de uma posição predefinida
                     L Ligação de uma posição predefinida ao comando à distância ou à chave de acesso inteligente
                     L Função de entrada e saída fáceis
                L Bancos traseiros
                L Bancos aquecidos
                     L Bancos dianteiros
                     L Bancos traseiros
                L Bancos controlados pela climatização
                     L Bancos aquecidos
                     L Bancos refrigerados
           L Tomadas auxiliares
                L Tomadas auxiliares
                     L Ponto de alimentação de 12 volts CC
                     L Ponto de alimentação de 230 volts CA
                L Isqueiro
           L Compartimentos de arrumação
           L Ligar e desligar o motor
                L Informações gerais
                L Interruptor da ignição
                L Arranque sem chave
                     L Ligar a ignição
                     L Ligar o veículo
                     L Desligar o motor com o veículo em movimento
                L Tranca do volante - Veículos sem: Entrada sem chave e arranque de botão
                L Tranca do volante - Veículos com: Entrada sem chave e arranque de botão
                L Ligar um motor a gasolina
                     L Veículos com uma chave de ignição
                     L Veículos com arranque sem chave
                     L Novo arranque rápido
                     L Paragem automática
                     L Cancelamento da paragem automática
                     L Desligar o motor com o veículo parado
                          L Veículos com uma chave de ignição
                          L Veículos com arranque sem chave
                     L Desligar o motor com o veículo em movimento
                          L Veículos com uma chave de ignição
                          L Veículos com arranque sem chave
                     L Proteção contra gases de escape
                L Ligar um motor a diesel
                     L Motor frio ou quente
                     L Falha no arranque
                L Desligar o motor
                L Aquecedor do bloco do motor
           L Características de condução exclusivas
                L Auto-Start-Stop
                     L Utilizar o Start-Stop (transmissões manuais)
                     L Utilizar o Start-Stop (transmissões automáticas)
                     L Ligar e desligar o sistema
                L Veículo elétrico híbrido
                     L Características exclusivas de funcionamento de um veículo híbrido
                     L Conduzir para otimizar a economia de combustível
                L EcoSelect
           L Combustível e reabastecimento
                L Normas de segurança
                L Qualidade do combustível - Diesel
                L Qualidade do combustível - Gasolina
                L Localização do funil de enchimento de combustível
                L Ficar sem combustível
                     L Encher um recipiente portátil de combustível
                     L Adicionar combustível a partir de um recipiente portátil de combustível
                L Reabastecimento
                     L Vista geral do sistema de reabastecimento
                     L Reabastecer o veículo
                     L Aviso do sistema de reabastecimento
                L Consumo de combustível
           L Controlo do nível de emissões do motor
                L Catalisador
                L Filtro de partículas diesel
                     L Sistema de diagnóstico de bordo
                     L Regeneração automática do filtro de partículas Diesel
                     L Regeneração manual do filtro de partículas Diesel
                     L Regeneração manual
                     L Iniciar a regeneração manual
           L Bateria de alta tensão
                L Informações gerais
                L Interruptor de corte da bateria de alta tensão
           L Caixa de velocidades
                L Caixa de velocidades manual
                L Caixa de velocidades automática - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                     L Posições da alavanca selectora
                     L Transmissão SelectShift Automatic
                     L Programação adaptativa da transmissão automática
                L Caixa de velocidades automática - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Compreender as posições das mudanças da sua transmissão automática
                     L Assistência em declives
                     L Bloqueio da alavanca selectora
           L Travões
                L Informações gerais
                L Conselhos sobre condução com travões antiblocagem
                L Travão de mão eletrónico
                     L Acionar o travão de mão elétrico
                     L Soltar manualmente
                     L Soltar automaticamente - soltar ao arrancar
                     L Conduzir com atrelado
                L Assistência ao arranque em declive
                     L Utilizar o assistente de arranque em subida
                     L Ligar e desligar o sistema
           L Controlo da tração
                L Princípios de funcionamento
                L Utilizar o controlo da tração
           L Controlo da estabilidade
           L Emergências rodoviárias
                L Princípios de funcionamento
                L Sistema auxiliar de estacionamento traseiro
                L Sistema auxiliar de estacionamento dianteiro
                L Sistema de deteção lateral
                L Park Assist activo
                     L Estacionamento paralelo, estacionamento na perpendicular, assistência à saída do estacionamento paralelo
                     L Utilizar o Park Assist ativo - Estacionamento paralelo
                     L Virar automaticamente para um lugar de estacionamento
                     L Utilizar o Park Assist ativo - Estacionamento na perpendicular
                     L Virar automaticamente para um lugar de estacionamento
                     L Utilizar o Park Assist ativo - Assistência à saída do estacionamento paralelo
                     L Desativar a funcionalidade do Park Assist ativo
                L Câmara de marcha-atrás
                     L Utilização do sistema da câmara de marcha-atrás
                     L Linhas de orientação da câmara
                     L Indicador de distância do obstáculo
                     L Zoom manual
                     L Temporização da câmara traseira
           L Comando da velocidade de cruzeiro
                L Utilizar o comando da velocidade de cruzeiro
                     L Alterar a velocidade definida
                     L Desligar o comando da velocidade de cruzeiro
                L Utilização do comando da velocidade de cruzeiro dinâmico
                     L Ligar o comando da velocidade de cruzeiro dinâmico
                     L Definir a velocidade de cruzeiro dinâmica
                     L Seguir um veículo
                     L Definir o intervalo de distância
                     L Cancelar a velocidade definida
                     L Cancelamento automático
                     L Utilização em condições montanhosas
                     L Anomalias na deteção
                     L Sensor obstruído
           L Auxiliares à condução
                L Limitador de velocidade - Veículos com: Comando da velocidade de cruzeiro dinâmico
                     L Utilizar o sistema
                     L Ligar e desligar o sistema
                L Limitador de velocidade - Veículos com: Comando da velocidade de cruzeiro
                     L Utilizar o sistema
                     L Ligar e desligar o sistema
                     L Avisos do sistema
                L Alerta ao condutor
                     L Princípio de funcionamento
                     L Utilizar o Alerta do condutor
                     L Avisos do sistema
                     L Visor do sistema
                L Sistema de manutenção da faixa de rodagem
                     L Ligar e desligar o sistema
                     L Definições de sistema
                     L Visor do sistema
                L Sistema de informação de ângulos mortos
                     L Utilizar o sistema de informação de ângulos mortos
                     L Mensagens e luzes do sistema
                     L Sensores obstruídos
                     L Ligar e desligar o sistema
                L Alarme de tráfego cruzado
                     L Utilizar o sistema de alarme de tráfego cruzado
                     L Luzes, mensagens e alertas sonoros do sistema
                     L Sensores obstruídos
                     L Limitações do sistema
                     L Ligar e desligar o sistema
                L Reconhecimento da sinalização rodoviária
                     L Princípio de funcionamento
                     L Utilizar o reconhecimento da sinalização rodoviária
                L Active City Stop
                     L Princípio de Funcionamento
                     L Ligar e desligar o sistema
                L Sistema de aviso de colisão
                     L Utilizar o sistema
                     L Sensores obstruídos
                L Controlo de condução
                     L Driver Select Suspension
                     L Direção adaptivo
           L Capacidade de carga
           L Reboque
                L Rebocar um atrelado
                L Controlo de oscilação do reboque
                L Gancho de reboque removível
                     L Oscilar o braço da bola de reboque
                     L Oscilar o braço da bola de reboque para fora
                     L Oscilar o braço da bola de reboque para dentro
                     L Condições de avaria do braço da bola de reboque
                L Rebocar o veículo sobre as quatro rodas - Caixa de velocidades automática
                L Rebocar o veículo sobre as quatro rodas - Caixa de velocidades manual
           L Sugestões de condução
                L Rodagem
                L Fraco rendimento do motor
                L Condução económica
                L Circular por lençóis de água
                L Tapetes
           L Emergências rodoviárias
                L Intermitentes de perigo
                L Corte de alimentação de combustível - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                L Corte de alimentação de combustível - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                L Ligar o veículo com cabos de ligação - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Para ligar os cabos de ligação de baterias
                     L Para ligar o veículo
                L Ligar o veículo com cabos de ligação - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                     L Para ligar os cabos de ligação de baterias
                     L Para ligar o motor
                L Evento de colisão, danos ou incêndio
                     L Colisões
                     L Incêndios
                     L Após o incidente
                L Transportar o veículo
                L Pontos de reboque
                L Assistência de emergência Ford
                     L Utilizar uma chamada de emergência manual
                     L Modo de Teste
                     L Verificações do sistema no modo de teste
           L Fusíveis
                L Tabela de especificações dos fusíveis
                     L Caixa de distribuição de potência
                     L Caixa de distribuição de potência - Parte inferior
                L Substituir um fusível
           L Manutenção
                L Informações gerais
                L Abrir e fechar o capot
                     L Abrir o capot
                     L Fechar o capot
                L Vista geral debaixo do capot - 1.0L EcoBoost
                L Vista geral debaixo do capot - 1.5L Duratorq-TDCi Diesel
                L Vista geral debaixo do capot - 1.5L EcoBoost
                L Vista geral debaixo do capot - 2.0L Híbrido
                L Vista geral debaixo do capot - 2.0L Diesel
                L Vista geral debaixo do capot - 2.0L EcoBoost
                L Vista geral debaixo do capot - 2.5L
                L Verificar o óleo do motor
                L Verificar o líquido de arrefecimento do motor - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                L Verificar o líquido de arrefecimento do motor - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
                     L Adicionar líquido de arrefecimento do motor
                     L Adicionar líquido de arrefecimento do controlador do sistema inversor
                L Verificação do óleo da caixa de velocidades automática
                L Verificar o óleo de travões
                L Substituir a bateria de 12 V
                L Verificar as escovas do limpa-vidros
                L Substituir as escovas do limpa-vidros
                     L Substituir as escovas do limpa-vidros dianteiro
                     L Substituir as escovas do limpa-vidros traseiro
                     L Carrinha (SW)
                L Substituir uma lâmpada
                     L Farol
                     L Luz de marcha-atrás
                     L Retirar a lâmpada
                L Tabela de especificações de lâmpadas
                L Substituir o filtro do ar do motor
           L Cuidados com o veículo
                L Limpar exterior
                     L Limpeza de riscas ou gráficos
                     L Conservação da pintura da carroçaria
                L Limpeza dos vidros e das escovas do limpa-vidros
                L Limpar o interior
                     L Cintos de segurança
                     L Tecido de microfibras de camurça
                     L Ecrãs do grupo de instrumentos, ecrãs LCD e ecrãs do rádio
                L Limpeza dos bancos de couro
                L Reparar pequenos danos na pintura
                L Limpar as rodas
           L Rodas e pneus
                L Informações gerais
                L Jogo de enchimento e vedante para pneus
                     L Informação Geral
                     L Utilizar o jogo de enchimento e vedante para pneus
                     L Encher o pneu
                     L Verificar a pressão dos pneus
                L Cuidados com os pneus
                L Utilizar correntes para neve
                L Sistema de controlo da pressão dos pneus
                     L Trocar pneus com um sistema de controlo da pressão dos pneus
                     L Trocar rodas com um sistema de controlo da pressão dos pneus
                     L Compreender o sistema de controlo da pressão dos pneus
                L Trocar uma roda 
                     L Veículos com uma roda sobressalente
                     L Utilização de um macaco no veículo
                     L Veículos sem jogo de mobilidade temporária
                     L Pontos de apoio do macaco e de elevação
                     L Remover uma roda
                     L Montar uma roda
                L Pressões dos pneus - Excluindo: Veículo elétrico híbrido (HEV)
                L Pressões dos pneus - Veículo eléctrico híbrido (HEV)
           L Capacidades e especificações
                L Chapa de identificação do veículo
                L Número de identificação do veículo
                L Capacidades e especificações - 1.0L EcoBoost
                L Capacidades e especificações - 1.5L Duratorq-TDCi Diesel
                L Capacidades e especificações - 1.5L EcoBoost
                L Capacidades e especificações - 2.0L Híbrido
                L Capacidades e especificações
                L Capacidades e especificações - 2.0L EcoBoost
                L Capacidades e especificações - 2.5L
           L Sistema áudio
                L Informações gerais
                     L Informações do CD e do leitor de CD
                     L Estrutura de pastas e faixas MP3 e WMA
                L Unidade áudio - Veículos com: AM/FM/CD
                L Unidade áudio - Veículos com: AM/FM/CD/SYNC
                L Unidade áudio - Veículos com: Sony AM/FM/CD
                L Rádio digital
                     L Utilizar Difusão áudio digital num ecrã não tátil
                     L Utilizar Difusão áudio digital e SYNC com ecrã tátil
                L Porta USB
           L SYNC
                L Informações gerais
                     L Informação sobre segurança
                     L Informação sobre privacidade
                L Utilizar o reconhecimento de voz
                     L Iniciar uma sessão de voz
                     L Interacção e feedback do sistema
                L Utilizar o SYNC com o telefone
                     L Emparelhar um telemóvel pela primeira vez
                     L Utilizar comandos de voz
                     L Serviço de voz do telefone
                     L Comandos de voz do telemóvel
                L Aplicações e serviços SYNC
                     L SYNC Assistência de emergência
                     L Ligar e desligar a assistência de emergência
                     L Em caso de acidente
                     L SYNC AppLink
                     L Permissões de aplicações
                L Utilizar o SYNC com o leitor multimédia
                     L Ligar um leitor multimédia à porta USB
                     L Comandos de voz de multimédia
                     L Exemplos de comandos USB
                     L Áudio Bluetooth
                     L Utilizar comandos de voz
                     L Comandos de voz para fontes áudio
                     L Comandos de voz do rádio
                     L Comandos de voz do CD
                L Resolução de avarias SYNC
           L SYNC 3
                L Informações gerais
                     L Utilizando o ecrã tátil
                     L Limpar o ecrã tátil
                     L Utilizar o reconhecimento de voz
                     L Utilizar os controlos no volante
                     L Utilizar os controlos no painel
                     L Assistência de emergência
                     L Informação sobre segurança
                     L Informações sobre privacidade
                L Utilizar o reconhecimento de voz
                     L Entretenimento
                     L Controlo da climatização
                     L Aplicações
                L Entretenimento
                     L Utilizar o rádio
                     L Ligar informações de trânsito
                     L Utilizar o leitor de CD
                     L Dispositivos suportados
                L Climatização
                L Telefone
                     L Emparelhar um telemóvel pela primeira vez
                     L Utilizar o telemóvel
                L Navegação
                     L Definir um destino
                     L Definir um destino através do ecrã do mapa
                     L Instruções do trajeto
                     L Regular o volume das mensagens de orientação
                     L Cancelar instruções do trajeto
                L Informações do veículo elétrico
                L Aplicações
                     L Utilizar aplicações num dispositivo iOS
                     L Utilizar aplicações num dispositivo Android
                L Definições
                     L Sistema de Navegação
                     L Definições do veículo
                L Resolução de avarias do SYNC 3
           L Apêndices
                L Compatibilidade eletromagnética
                L Contrato de licença
                L Homologações

Hyundai i40

      L Hyundai i40 - Manual de Instrucoes
           L Introdução
                L Como consultar este manual
                L Requisitos aplicáveis ao combustível
                     L Motor a gasolina
                          L Sem chumbo
                          L Gasolina com chumbo (se instalado)
                          L Gasolina com álcool e metanol
                          L Utilização de MTBE
                          L Aditivos para combustível
                     L Motor diesel
                          L Combustível diesel
                          L Biodiesel
                L Rodagem do veículo
           L Um breve olhar sobre o seu veículo
                L Panorâmica do painel de instrumentos
                L Panorâmica do interior
                L Compartimento do motor
           L Sistema de segurança do seu veículo
                L Bancos
                     L Banco da frente
                          L Regulação manual
                          L Ajuste automático (se instalado)
                          L Encosto de cabeça
                          L Aquecedor dos bancos (se instalado)
                          L Bancos com ventilação de ar (se instalado)
                          L Bolsa nas costas do banco
                     L Regulação das costas do banco
                          L Inclinação das costas do banco
                          L Encosto de cabeça
                          L Apoio para os braços
                          L Aquecedor dos bancos (se instalado)
                          L Regulação dos bancos traseiros
                L Cintos de segurança
                     L Sistema de retenção com cintos de segurança
                          L Aviso para colocação de cintos de segurança
                          L Cinto de colo e ombro
                     L Cinto de segurança com pretensor
                     L Precauções a ter com os cintos de segurança
                          L Bebés ou crianças pequenas
                          L Crianças de mais idade
                          L Mulheres grávidas
                          L Não se deite
                     L Cuidados a ter com os cintos de segurança
                L Cadeira de criança (Se Instalado)
                     L Utilizar uma cadeira de criança
                     L Instalar uma cadeira de criança com um cinto de colo e ombro
                          L Fixação da cadeira para criança adequada para retenção utilizando o cinto de segurança - Europa
                          L Fixar uma cadeira de criança com o sistema de "Amarração com Correias" (se instalado)
                          L Fixar uma cadeira de criança com os sistemas "ISOFIX" e de "Amarração com Correias" (se instalado)
                          L Compatibilidade de cadeiras e sistemas de retenção de criança com fixações ISOFIX do veículo - Europa
                L Airbags - sistema de retenção suplementar (Se Instalado)
                     L Como actua o sistema de airbags
                          L Ruído e fumo
                          L É proibida a instalação de uma cadeira de criança no banco do passageiro da frente com o airbag activado
                     L Luz avisadora e indicadora do air bag
                          L Luz de aviso do airbag
                          L Indicador de activação "ON" do airbag frontal do passageiro (se instalado)
                          L Indicador de desactivação "OFF" do airbag frontal do passageiro (se instalado)
                     L Componentes e funções do sistema SRS
                     L Airbag frontal do condutor e do passageiro (se instalado)
                     L Airbag impacto lateral (se instalado)
                     L Airbag de cortina (se instalado)
                          L Sensores de colisão dos airbags
                          L Condições de enchimento dos airbags
                          L Condições de não-enchimento dos airbags
                     L Cuidados a ter com o sistema SRS
                     L Precauções de segurança suplementares
                     L Etiqueta de aviso dos airbags (se instalado)
           L Sistemas e equipamentos do veículo
                L Chaves
                     L Registar o código da chave
                     L Utilizações da chave
                     L Sistema de imobilizador de arranque
                     L Veículos com sistema smart key
                L Entrada sem chave comandada à distância (wagon) (se instalado)
                     L Utilizações do sistema de entrada sem chave comandada à distância
                          L Trancar (1)
                          L Destrancar (2)
                          L Destrancar a porta da mala (3)
                          L Alarme (4)
                     L Precauções a ter com o transmissor
                     L Substituição da pilha
                L Entrada sem chave comandada à distância (sedan) (se instalado)
                     L Utilizações do sistema de entrada sem chave comandada à distância
                          L Trancar (1)
                          L Destrancar (2)
                          L Mala aberta (3)
                          L Alarme (4)
                     L Precauções a ter com o transmissor
                     L Substituição da pilha
                L Smart key (wagon) (se instalado)
                     L Funções do dispositivo smart key
                          L Trancar
                          L Destrancar
                          L Destrancar a porta da mala
                     L Precauções a ter com o dispositivo Smart key
                     L Trancagem/destrancagem das portas numa situação de emergência
                L Smart key (sedan) (se instalado)
                     L Funções do dispositivo smart key
                          L Trancar
                          L Destrancar
                          L Abertura da mala
                     L Precauções a ter com o dispositivo Smart key
                     L Trancagem/destrancagem das portas numa situação de emergência
                L Sistema de alarme antifurto (se instalado)
                     L Sistema activado
                          L Utilização do dispositivo smart key
                          L Utilização do transmissor
                     L Fase activa do sistema anti-roubo
                     L Fase desactivada
                          L Transmissor
                          L Smart key
                L Fechaduras das portas
                     L Utilizar as fechaduras das portas no exterior do veículo
                          L Chave mecânica
                          L Transmissor/Dispositivo Smart key
                          L Em caso de emergência
                     L Comandar as fechaduras das portas a partir do interior do veículo
                          L Com o manípulo da porta
                          L Com comando de bloqueio / desbloqueio centralizado das portas
                     L Travamento geral das portas (se instalado)
                     L Funções de bloqueio/desbloqueio das portas
                     L Fecho para protecção de crianças nas portas traseiras
                L Porta da bagageira (wagon)
                     L Porta da mala sem sistema eléctrico
                     L Fechar a porta da bagageira
                     L Porta da mala com sistema eléctrico de abertura (se instalado)
                          L Abertura da porta da mala
                          L Fecho da porta da mala
                          L Inversão automática do movimento
                          L Reajuste do sistema eléctrico de abertura da porta da mala
                     L Ajuste da altura de abertura da porta da mala equipada com sistema eléctrico
                     L Alavanca de segurança para abertura de emergência da porta da bagageira
                L Mala (sedan)
                     L Abertura da mala
                     L Para fechar a mala
                     L Desbloqueio de segurança da mala em caso de emergência
                L Vidros
                     L Vidros eléctricos
                          L Abertura e fecho dos vidros
                          L Vidro de subida/descida automática (se instalado)
                     L Para a Europa
                     L Excepto Europa
                L Capô
                     L Abrir o capô
                     L Fechar o capô
                L Tampa do bocal de enchimento de combustível
                     L Abertura do tampão do depósito de combustível
                     L Fechar a tampa do bocal de enchimento do combustível
                L Tecto de abrir panorâmico (se instalado)
                     L Cortina para o sol
                     L Abertura do tecto de abrir
                          L Com a cortina para o sol fechada
                          L Com a cortina para o sol aberta
                     L Inclinação do tecto de abrir
                          L Com a cortina para o sol fechada
                          L Com a cortina para o sol aberta
                     L Fecho do tecto de abrir
                          L Para fechar o tecto de abrir em vidro com a cortina para o sol
                          L Inversão automática do movimento do tecto de abrir
                     L Reiniciar o sistema do tecto de abrir
                L Sistema de memória da posição do condutor (se instalado)
                     L Gravação de posições na memória com recurso aos botões da porta
                          L Gravação das posições do banco do condutor
                          L Chamada de posições gravadas na memória
                     L Função de acesso fácil (se instalado)
                L Volante
                     L Direcção assistida electrónica
                     L Inclinação do volante
                     L Volante com aquecimento (se instalado)
                     L Buzina
                L Espelhos
                     L Espelho retrovisor interior
                          L Espelho retrovisor para condução diurna/nocturna (se instalado)
                          L Espelho cromado eléctrico (ECE) (se instalado)
                     L Espelhos retrovisores exteriores
                          L Comando à distância
                          L Recolher os espelhos retrovisores exteriores
                L Combinado de instrumentos
                     L Iluminação do painel de instrumentos
                     L Indicadores
                          L Velocímetro
                          L Conta-rotações
                          L Indicador da temperatura do fluido de refrigeração do motor
                          L Indicador do nível de combustível
                     L Temperatura exterior
                     L Indicador de mudanças da caixa manual (se instalado)
                     L Luz avisadora de gelo na estrada (se instalado)
                          L Totalizador total do conta-quilómetros (km ou mi)
                          L Totalizador parcial do conta-quilómetros (km ou mi)
                     L Ecrã LCD
                          L Computador de bordo
                          L Defin. Utilizador
                          L Informações do ecrã LCD
                     L Modo de formato das horas
                     L Modo de acerto das horas
                     L Para veículos equipados com sistema smart key
                     L Luzes de aviso e indicadores luminosos (Combinado de instrumentos)
                          L Luz avisadora e sinal acústico do cinto de segurança
                          L Indicador do sistema imobilizador
                          L Aviso de nível de combustível em baixo
                          L Indicadores luminosos de mudança de direcção
                          L Luz indicadora de avaria AFLS (sistema adaptativo das luzes dianteiras) (se instalado)
                          L Luz indicadora de avaria travão eléctrico de estacionamento (EPB)
                          L Luz de aviso do sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS)
                          L Indicador do ESP (Programa de Estabilidade Electrónico)
                          L Luz indicadora auto stop (paragem/arranque automático) (se instalado)
                          L Luz indicadora de velocidade de cruzeiro (se instalado)
                          L Luz indicadora do limitador de velocidade (se instalado)
                          L Luz indicadora LKAS (sistema de auxílio à manutenção de faixa) (se instalado)
                          L Aviso da pressão do óleo do motor
                          L Luz de aviso do nível do óleo do motor (se instalado)
                          L Indicador luminoso de avaria (MIL) (luz de verificação do motor)
                          L Luz avisadora da temperatura do agente refrigerante do motor (se instalado)
                          L Luz de aviso do filtro de combustível (Motor diesel)
                          L Aviso do sistema eléctrico
                          L Advertência de excesso de velocidade
                L Sistema de auxílio ao estacionamento (se instalado)
                     L Funcionamento do sistema de auxílio ao estacionamento
                          L Condições de funcionamento
                          L Tipo de luz avisadora e sinal sonoro
                     L Condições não-operacionais do sistema de auxílio ao estacionamento
                     L Autodiagnóstico
                L Sistema inteligente de auxílio ao estacionamento (SPAS) (se instalado)
                     L Condições de funcionamento
                     L Condições não-operacionais
                     L Funcionamento do sistema
                     L Instruções adicionais (mensagens)
                     L Avaria do sistema
                L Câmara traseira (se instalado)
                L Luzes de sinalização de perigo
                L Iluminação
                     L Função de economia da bateria
                     L Função de acompanhamento dos faróis (se instalado)
                     L Função de boas-vindas dos faróis (se instalado)
                     L Luz inteligente de curva
                     L Comando da iluminação
                          L Posição das luzes de estacionamento
                          L Posição dos faróis
                          L Posição de luz automática/AFLS (se instalado)
                          L Mudança do sentido do trânsito (para a Europa) (se instalado)
                     L Funcionamento das luzes de máximos
                     L Indicadores de mudança de direcção e sinais de mudança de faixa
                     L Luzes de nevoeiro dianteiras (se instalado)
                     L Luzes de nevoeiro de retaguarda (se instalado)
                     L Luzes de condução diurna (se instalado)
                     L Dispositivo de nivelamento dos faróis (se instalado)
                          L Espelhos manuais
                          L Tipo automático
                     L AFLS (sistema adaptativo das luzes dianteiras) (se instalado)
                L Limpa pára-brisas e limpa-vidros
                     L Limpa-pára-brisas
                     L Limpa-pára-brisas
                     L Interruptor do borrifador e limpa-vidros traseiro (wagon)
                L Iluminação interior
                     L Corte automático da luz de habitáculo
                     L Luz de leitura de mapas
                     L Luz de habitáculo
                     L Luz do espelho de cortesia
                     L Luz da bagageira
                     L Luz do porta-luvas
                L Sistema de boas-vindas (se instalado)
                     L Luz de acompanhamento (se instalado)
                     L Luz de habitáculo
                L Descongelador
                L Sistema de climatização manual (se instalado)
                     L Aquecimento e ar condicionado
                          L Selecção do modo
                          L Controlo da temperatura
                          L Controlo da admissão de ar
                          L Comando da velocidade da ventoinha
                          L Ar condicionado (se instalado)
                          L Modo OFF
                     L Utilização do sistema
                          L Ventilação
                          L Aquecimento
                          L Ar condicionado (se instalado)
                     L Filtro de ar do sistema de climatização (se instalado)
                     L Verificar a quantidade de refrigerante do ar condicionado e de lubrificante do compressor
                L Sistema de climatização automático (se instalado)
                     L Aquecimento e ar condicionado automáticos
                     L Aquecimento e ar condicionado manuais
                          L Selecção do modo
                          L Controlo da temperatura
                          L Controlo da admissão de ar
                          L Comando da velocidade da ventoinha
                          L Ar condicionado
                          L Modo OFF
                          L Selecção do ecrã de climatização (tipo B)
                     L Utilização do sistema
                          L Ventilação
                          L Aquecimento
                          L Ar condicionado (se instalado)
                     L Filtro de ar do sistema de climatização (se instalado)
                L Descongelação e desembaciamento do pára-brisas
                     L Sistema de climatização manual
                          L Para desembaciar o interior do pára-brisas
                          L Para desembaciar o exterior do pára-brisas
                     L Sistema de climatização automático
                          L Para desembaciar o interior do pára-brisas
                          L Para desembaciar o exterior do pára-brisas
                          L Sistema automático de desembaciamento (Só para sistema automático de climatização, se instalado)
                L Compartimentos de arrumação
                     L Arrumação na consola central
                     L Porta-luvas
                     L Caixa de refrigeração (se instalado)
                     L Suporte para óculos de sol
                     L Caixa de carga (wagon)
                     L Tabuleiro lateral para bagagem (wagon)
                L Equipamentos interiores
                     L Isqueiro (se instalado)
                     L Cinzeiro (se instalado)
                     L Suporte para copos
                     L Pala para o sol
                     L Tomada eléctrica
                     L Entrada Aux, USB e iPod (se instalado)
                     L Gancho(s) de fixação dos tapetes (se instalado)
                     L Cortina do óculo traseiro (sedan) (se instalado)
                     L Rede de carga (fixador) (se instalado)
                     L Rede de proteção (wagon) (se instalado)
                          L Para usar a rede de protecção
                          L Para retirar a rede de protecção
                     L Cobertura de segurança da carga (wagon) (se instalado)
                          L Para usar o painel de segurança da carga
                          L Para retirar o painel de segurança da carga
                     L Sistema de calhas para fixação da bagagem (wagon)
                          L Montagem da barra de segmentação da bagageira
                          L Aplicação do aro de fixação na calha de guiamento
                L Equipamentos exteriores
                L Sistema de áudio
                     L Antena
                     L Comando à distância do sistema de áudio (se instalado)
                     L Como funciona o Sistema de rádio-estereofonia
                     L Cuidados a ter com discos (se instalado)
                     L Utilização das funções RADIO, SETUP, VOLUME e AUDIO CONTROL
                     L Utilização do carregador de CDs
                     L Utilização do dispositivo USB
                     L Utilização do iPod
                L Utilizacao de telefones com bluetooth (se instalado)
                     L Utilização das funções RADIO, SETUP, VOLUME e AUDIO CONTROL
                     L Utilização do carregador de CDs
                     L Utilização do dispositivo USB
                     L Utilização do iPod
                L Utilizacao de telefones com Bluetooth Wireless Technology (se instalado)
           L Conduzir o veículo
                L Antes de conduzir
                     L Antes de entrar no veículo
                     L Inspecções necessárias
                     L Antes de ligar o motor
                L Posições da chave
                     L Interruptor da ignição iluminado
                     L Posição do interruptor da ignição
                     L Ligar o motor
                          L Ligar o motor
                          L Ligar o motor diesel
                L Botão para ligar/desligar o motor (se instalado)
                     L Botão para ligar/desligar o motor aceso
                     L Posição do botão para ligar/ desligar o motor
                          L Apagado
                          L "ACC" (Acessórios)
                          L "ON"
                          L "START/RUN"
                     L Ligar o motor
                          L Ligar o motor a gasolina
                          L Ligar o motor diesel
                L Sistema ISG (Idle Stop and Go) (se instalado)
                     L Paragem Automática do Veículo (paragem/arranque automático)
                     L Voltar a Ligar Motor
                     L Condições de funcionamento do sistema ISG
                     L Desactivação do sistema ISG
                     L Avaria do sistema ISG
                L Caixa de velocidades manual (se instalado)
                     L Funcionamento da caixa de velocidades manual
                          L Utilizar a embraiagem
                          L Reduções de caixa
                     L Boas práticas de condução
                L Caixa de velocidades automática (se instalado)
                     L Funcionamento da caixa de velocidades automática
                     L Manípulo das mudanças no volante (se instalado)
                          L Modo Sport drive (se estiver equipado)
                          L Sistema de travamento da alavanca de mudança de marchas (se instalado)
                     L Boas práticas de condução
                L Sistema de travagem
                     L Travões assistidos
                          L Em caso de falha dos travões
                          L Aviso sonoro de desgaste dos travões de disco
                     L Travão electrico de estacionamento (EPB)
                          L Utilização do travão de estacionamento
                          L Desactivação do travão de estacionamento
                          L Luz indicadora de avaria do EPB (se instalado)
                     L Travagem de emergência
                     L AUTO HOLD (se instalado)
                          L Activação
                          L Cancelamento
                     L Sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS)
                     L Programa de Estabilidade Electrónico (ESP)
                          L Funcionamento do sistema ESP
                          L Desactivação do sistema ESP
                          L Indicador luminoso
                          L Desactivação do sistema ESP
                     L Gestão da Estabilidade do Veículo (Vehicle Stability Management, VSM)
                          L Funcionamento do sistema VSM
                          L Desligar o sistema VSM
                          L Indicador de avaria
                     L Controlo do Arranque Assistido nas Subidas (HAC)
                     L ESS: Emergency Stop Signal (Sinalização de Travagem de Emergência) (se instalado)
                     L Boas práticas de travagem
                L Sistema de controlo da velocidade de cruzeiro (se instalado)
                     L Interruptor de controlo da velocidade de cruzeiro
                     L Definir a velocidade de cruzeiro
                     L Aumentar a velocidade de cruzeiro programada
                     L Diminuir a velocidade de cruzeiro programada
                L Sistema de controlo do limite de velocidade (se instalado)
                     L Interruptor de controlo do limite da velocidade
                     L Para programar o limite de velocidade
                     L Para desligar o controlo do limite de velocidade, execute um dos seguintes procedimentos
                L Sistema de auxílio à manutenção de faixa (LKAS) (se instalado)
                     L Funcionamento do sistema LKAS
                          L Activação do sistema LKAS
                          L Warning
                     L Avaria do sistema LKAS
                     L Sistema de aviso de saída de faixa (LDWS)
                L Funcionamento económico
                L Condições de condução especiais
                     L Condições de condução perigosas
                     L Baloiçar o veículo
                     L Condução nocturna
                     L Condução à chuva
                     L Condução em zonas inundadas
                     L Condução a alta velocidade
                L Condução no inverno
                     L Piso com neve ou gelo
                          L Pneus de neve
                          L Correntes para pneus
                     L Utilize líquido de refrigeração de etilenoglicol de alta qualidade
                     L Utilize um anticongelante aprovado no líquido do limpa-pára- brisas
                     L Não deixe o travão de estacionamento congelar
                L Reboque do atrelado
                     L Barras de reboque
                     L Correntes de segurança
                     L Travões do atrelado
                     L Conduzir com um atrelado
                          L Indicadores de mudança de direcção com o atrelado
                          L Conduzir em subidas e descidas
                          L Estacionar em encostas
                     L Manutenção devido ao reboque de um atrelado
                     L Se decidir rebocar um atrelado
                          L Peso do atrelado
                          L Peso do eixo do atrelado
                L Peso do veículo
           L O que fazer em caso de emergência
                L Aviso na estrada
                L Em caso de emergência durante a condução
                     L Se o motor for abaixo num cruzamento ou numa passagem de nível
                     L Pneu vazio durante a condução
                     L Se o motor for abaixo durante a condução
                L Se o motor não arrancar
                     L Se o motor não pegar ou pegar devagar
                     L Se o motor rodar normalmente mas não pegar
                L Arranque de emergência
                     L Arranque com cabos de corrente
                     L Arranque por empurrão
                L Sobreaquecimento do motor
                L Pneu vazio
                     L Macaco e ferramentas
                     L Retirar e guardar o pneu sobresselente
                     L Trocar pneus
                     L Torção de aperto das porcas das rodas
                L Sistema de monitorização da pressão dos pneus (TPMS) (se instalado)
                L Pneu vazio (com TireMobilityKit, se instalado)
                     L Introdução
                     L Componentes do TireMobilityKit
                     L Utilizar o TireMobilityKit
                     L Distribuição do vedante
                     L Obter a pressão de enchimento do pneu
                     L Notas sobre a utilização segura do TireMobilityKit
                     L Dados técnicos
                L Reboque
                     L Serviço de reboque
                     L Gancho de reboque removível (se instalado)
                     L Reboque de emergência
           L Manutenção
                L Compartimento do motor
                L Operações de manutenção
                     L Responsabilidade do proprietário
                     L Precauções de manutenção a tomar pelo proprietário
                     L Precauções a ter com o compartimento do motor (motor Diesel)
                L Manutenção do proprietário
                L Calendário de manutenção
                L Explicação das operações de manutenção calendarizadas
                     L Filtro de combustível (elemento)
                     L Tubagens, tubos e ligações do combustível
                     L Tubos de aspiração e de ventilação do cárter do motor (se instalado)
                     L Óleo da caixa de velocidades automática (se instalado)
                     L Discos, calços, maxilas e rotores dos travões
                     L Caixa, ligação e coberturas da direcção/articulação de esfera do braço inferior
                L Óleo do motor
                     L Verificar o nível de óleo do motor
                     L Mudar o óleo do motor e o filtro
                L Líquido de refrigeração do motor
                     L Verificar o nível do líquido de refrigeração
                     L Mudar o líquido de refrigeração
                L Óleo dos travões/embraiagem
                L Líquido limpa-vidros
                L Filtro de combustível
                     L Escoar água do filtro de combustível
                     L Purgar o ar do filtro de combustível
                L Filtro de ar
                L Filtro de ar do sistema de climatização (se instalado)
                     L Inspecção do filtro
                     L Substituição do filtro
                L Escovas do limpa pára-brisas
                     L Inspecção das palhetas
                     L Substituição das palhetas
                          L Palheta do limpa-pára-brisas
                          L Palheta do limpa-vidros traseiro (wagon)
                L Bateria
                     L Para um melhor funcionamento da bateria
                     L Recarga da bateria
                     L Sistemas a reiniciar
                L Pneus e rodas
                     L Cuidados a ter com os pneus
                     L Pressões de enchimento recomendadas para pneus frios
                     L Verificar a pressão de enchimento dos pneus
                     L Rotatividade dos pneus
                     L Alinhamento das rodas e equilíbrio dos pneus
                     L Substituição do pneu
                     L Substituição das rodas
                     L Tracção dos pneus
                     L Manutenção dos pneus
                     L Informação na faixa lateral do pneu
                L Fusíveis
                     L Substituição no painel de fusíveis interior
                          L Interruptor de fusíveis
                          L Substituição no painel de fusíveis do compartimento do motor
                          L Fusível principal
                          L Multifusível
                     L Descrição do painel de fusíveis/relés
                L Lâmpadas de luzes
                     L Substituição de lâmpadas dos faróis, luzes de presença, indicadores de mudança de direcção e luzes de nevoeiro dianteiras
                          L Faróis (médios/máximos), luz inteligente de curva e luzes indicadoras de mudança de direcção
                          L Lâmpadas dos faróis de nevoeiro dianteiros
                          L Faróis (tipo HID), luzes de posição e luz dedicada
                     L Mudança do sentido do trânsito (para a Europa) (se instalado)
                          L Para faróis de tipo AFLS
                          L Para faróis de halogéneo ou tipo HID
                     L Regulação dos faróis principais e faróis de nevoeiro
                          L Regulação dos faróis
                          L Tipo AFLS
                          L Regulação dos faróis de nevoeiro
                          L Ponto de regulação
                     L Substituição de lâmpadas das luzes traseiras (wagon)
                          L Luz exterior
                          L Luzes de habitáculo
                     L Substituição de lâmpadas das luzes traseiras (sedan)
                          L Luz exterior
                          L Luzes de habitáculo
                     L Substituição de lâmpadas das luzes interiores
                L Cuidados a ter com o visual
                     L Visual exterior
                          L Manutenção do acabamento
                          L Manutenção de metal brilhante
                          L Manutenção da parte inferior da carroçaria
                          L Manutenção jantes de alumínio ou cromadas
                          L Protecção anticorrosão
                     L Cuidados a ter com o interior
                          L Precauções gerais a ter com o interior
                          L Limpar os estofos e o acabamento interior
                L Sistema de controlo de emissões
                     L Caixa de retenção de vapores de combustível
                     L Válvula de solenóide de comando e purificação (PCSV)
                     L Modificações do veículo
                     L Precauções a ter com os gases de escape do motor (monóxido de carbono)
                     L Precauções a ter com conversores catalíticos (se instalado)
                     L Filtro de Partículas Diesel (se instalado)
           L Especificações & Informação ao consumidor
                L Número de identificação do veículo (VIN)
                L Etiqueta de certificação do veículo
                L Etiqueta da especificação e pressão dos pneus
                L Número do motor
                L Etiqueta com a marca E

KIA Optima

      L KIA Optima - Manual de Instrucoes
           L Introdução
                L Como utilizar este manual
                L Requisitos aplicáveis ao combustível
                     L Motor a gasolina
                          L Sem chumbo
                          L Gasolina com álcool e metanol
                          L Utilização de MTBE
                          L Aditivos para combustível
                     L Motores diesel
                          L Combustível diesel
                          L Biodiesel
                L Rodagem do veículo
           L Um breve olhar sobre o seu veículo
                L Visão geral do exterior
                L Visão geral do interior
                L Visão geral do painel de instrumentos
                L Compartimento do motor
           L Sistema de segurança do seu veículo
                L Bancos
                     L Regulação dos bancos dianteiros - manual
                          L Deslocação para a frente e para trás
                          L Inclinação das costas do banco
                          L Altura do assento (para o banco do condutor)
                     L Regulação dos bancos dianteiros - elétrica (se instalado)
                          L Deslocação para a frente e para trás
                          L Inclinação das costas do banco
                          L Altura do assento (se instalado)
                          L Apoio lombar (se instalado)
                     L Encostos de cabeça
                          L Regular a altura para cima e para baixo
                          L Regulação para a frente e para trás
                          L Desmontar e reinstalar (exceto encostos de cabeça ativos)
                     L Sistema de aquecimento dos bancos (se instalado)
                     L Banco com ventilação de ar (se instalado)
                     L Bolsas nas costas dos bancos
                     L Regulação das costas do banco traseiro
                          L Encostos de cabeça (se instalado)
                          L Rebatimento do banco traseiro (se instalado)
                     L Sistema de aquecimento dos bancos (se instalado)
                L Cintos de segurança
                     L Sistema de retenção com cintos de segurança
                          L Luz de aviso dos cintos de segurança - à frente
                          L Luz de aviso dos cintos de segurança - atrás (se instalado)
                          L Ajuste em altura (banco dianteiro)
                          L Cinto de colo e ombro
                          L Cinto de segurança subabdominal (se instalado)
                     L Cinto de segurança com pré-tensor (se instalado)
                     L Precauções a ter com os cintos de segurança
                          L Bebés ou crianças pequenas
                          L Crianças de mais idade
                          L Mulheres grávidas
                          L Não se deite
                     L Cuidados a ter com os cintos de segurança
                L Cadeiras de criança
                     L Utilizar uma cadeira de criança
                          L Instalar uma cadeira de criança com um cinto subabdominal/de ombro
                          L Instalação da cadeira de criança com cinto de segurança subabdominal (no banco traseiro central) (se instalado) - Exceto Europa
                          L Fixar uma cadeira de criança com o sistema de amarração com correias (Tether Anchor) (se instalado)
                     L Fixar uma cadeira de criança com os sistemas ISOFIX e "Tether Anchor" (se instalado)
                          L Compatibilidade de cadeiras e sistemas de retenção de criança usando o cinto de segurança
                          L Compatibilidade de cadeiras e sistemas de retenção de criança com fixações ISOFIX do veículo - Europa
                L Sistema de retenção suplementar (SRS) de airbags (se instalado)
                     L Luz de aviso do airbag
                          L Indicador de ativação ON do airbag dianteiro do passageiro (se instalado)
                          L Indicador de desativação OFF do airbag dianteiro do passageiro (se instalado)
                     L Componentes e funções do sistema SRS
                     L Airbag dianteiro do condutor e do passageiro (se instalado)
                     L Airbags laterais (se instalado)
                     L Airbags de cortina (se instalado)
                          L Sensores de colisão dos airbags
                          L Condições de enchimento dos airbags
                          L Condições de não enchimento dos airbags
                     L Cuidados a ter com o sistema SRS
                     L Precauções adicionais de segurança
                     L Etiqueta de aviso dos airbags (se intalado)
           L Sistemas e equipamentos do veículo
                L Chaves
                     L Utilizações da chave
                     L Sistema de imobilizador de arranque (se instalado)
                          L Veículos sem sistema smart key
                          L Veículos com sistema smart key
                L Entrada sem chave comandada à distância (se instalado)
                     L Funcionamento do sistema de entrada sem chave
                          L Trancar (1)
                          L Destrancar (2)
                          L Destrancar a porta da bagageira (3)
                     L Precauções a ter com o transmissor
                     L Substituição da pilha
                L Smart key (se instalado)
                     L Funções da smart key
                          L Trancar (1)
                          L Destrancar (2)
                          L Destrancar a porta da bagageira (3)
                     L Trancagem/destrancagem das portas numa situação de emergência
                     L Precauções a ter com o dispositivo smart key
                L Sistema de alarme antirroubo (se instalado)
                     L Fase ligado
                          L Utilizar a smart key
                          L Utilizando o transmissor
                     L Fase alarme antirroubo
                     L Fase desligado
                L Fechaduras das portas
                     L Utilizar as fechaduras das portas a partir do exterior do veículo
                          L Chave mecânica
                          L Transmissor/Smart Key
                     L Utilizar as fechaduras das portas a partir do interior do veículo
                          L Com o botão de trancagem da porta
                          L Com interruptor de bloqueio/desbloqueio central das portas
                     L Travamento geral das portas (se instalado)
                     L Fecho para proteção de crianças nas portas traseiras
                L Bagageira
                     L Abertura da porta da bagageira
                     L Cabo de abertura de emergência da porta da bagageira
                     L Fechar a porta da bagageira
                     L Alavanca de segurança para abertura de emergência da porta da bagageira (se instalado)
                L Vidros
                     L Abertura e fecho dos vidros
                     L Vidro de descida automática (se instalado) (vidro do condutor)
                     L Vidro de subida/descida automática (se instalado)
                     L Interruptor de bloqueio dos vidros elétricos
                L Capô
                     L Abrir o capô
                     L Fechar o capô
                L Tampa do depósito de combustível
                     L Abertura da tampa do depósito de combustível
                     L Fecho da tampa do depósito de combustível
                     L Abertura de emergência da tampa do depósito de combustível
                L Teto de abrir (se instalado)
                     L Cortina para o sol
                     L Deslizamento do teto de abrir
                     L Inclinar o teto de abrir
                     L Fechar o teto de abrir
                     L Reprogramar o sistema do teto de abrir
                L Sistema de memória da posição do banco do condutor (se instalado)
                     L Memorização de posições do banco do condutor utilizando os botões existentes na porta
                     L Aplicar posições da memória
                     L Função easy access (se instalado)
                     L Direção assistida eletrónica (se instalado)
                     L Direção assistida (se instalado)
                     L Coluna da direção com ajuste da inclinação (se instalado)
                     L Volante com aquecimento (se instalado)
                     L Buzina
                L Espelhos
                     L Espelho retrovisor interior
                          L Espelho retrovisor para condução diurna/noturna
                          L Espelho antibrilho elétrico (ECM) (se instalado)
                     L Espelhos retrovisores exteriores
                          L Comando à distância
                          L Recolher os espelhos retrovisores exteriores
                L Combinado de instrumentos
                     L Controlo do combinado de instrumentos
                     L Controlo do ecrã LCD
                     L Mostradores
                          L Conta-rotações
                          L Indicador da temperatura do líquido de refrigeração do motor
                          L Indicador do nível de combustível
                          L Indicador da temperatura exterior
                     L Indicador de mudança engrenada
                          L Indicador de mudança engrenada na caixa de velocidades automática (se instalado)
                          L Indicador de mudança engrenada na caixa de velocidades manual (se instalado)
                L Ecrã LCD (se instalado)
                     L Modo de serviço
                     L Modo de definições do utilizador
                          L Door (porta)
                          L Iluminação
                          L Comodidade
                          L Assistência à condução (se instalado)
                          L Intervalos de serviço (se instalado)
                     L Mensagens de aviso (se instalado)
                L Computador de bordo
                     L Visão geral
                     L Modo de exibição de informações A/B
                     L Economia de combustível
                L Luzes de aviso e indicadores luminosos
                     L Luzes de aviso
                          L Luz de aviso do airbag
                          L Luz de aviso do travão de estacionamento e do fluido dos travões
                          L Sistema de travagem de dupla diagonal
                          L Luz de aviso do sistema antibloqueio dos travões (ABS)
                          L Luz de aviso do sistema eletrónico de distribuição da força de travagem (EBD)
                          L Luz de aviso do travão de estacionamento elétrico (se instalado)
                          L Luz indicadora AUTO HOLD (se instalado)
                          L Luz de aviso da bateria
                          L Luz de aviso da pressão do óleo do motor
                          L Luz de aviso de pressão insuficiente dos pneus (se instalado)
                          L Luz de aviso do filtro de combustível (versões diesel)
                          L Luz de aviso do modo de aviso principal (se instalado)
                          L Luz de aviso de estrada com gelo (se instalado)
                     L Indicadores luminosos
                          L Luz indicadora do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) (se instalado)
                          L Luz indicadora do controlo eletrónico de estabilidade (ESC) OFF (se instalado)
                          L Luz indicadora de paragem automática (se instalado)
                          L Luz indicadora do imobilizador (sem Smart Key) (se instalado)
                          L Luz indicadora do imobilizador (com Smart Key) (se instalado)
                          L Luz indicadora dos indicadores de mudança de direção
                          L Luz indicadora de incandescência (versões diesel)
                L Sistema de auxílio ao estacionamento (se instalado)
                     L Funcionamento do sistema de auxílio ao estacionamento
                          L Condições de funcionamento
                          L Tipo de imagem de aviso e de som de aviso
                     L Condições não operacionais do sistema de auxílio ao estacionamento
                     L Autodiagnóstico
                L Sistema inteligente de auxílio ao estacionamento (SPAS) (se instalado)
                     L Condições de funcionamento
                     L Condições não operacionais
                     L Como funciona o sistema
                     L Instruções adicionais (mensagens)
                     L Avaria do sistema
                L Câmara traseira (se instalado)
                L Iluminação
                     L Função de economia da bateria
                     L Função de temporizador dos faróis (se instalado)
                     L Luzes estáticas de viragem inteligentes (se instalado)
                     L Luzes de circulação diurna (se instalado)
                     L Mudança de tipo de tráfego (Europa)
                     L Comando da iluminação
                     L Funcionamento das luzes de máximos
                     L Indicadores de mudança de direção e sinais de mudança de faixa
                     L Luzes de nevoeiro dianteiras (se instalado)
                     L Luz de nevoeiro traseira
                     L Dispositivo de nivelamento dos faróis (se instalado)
                     L Sistema de lavagem dos faróis (se instalado)
                L Limpa para-brisas e limpa-vidros
                     L Limpa para-brisas (dianteiro)
                     L Lavagem do para-brisas (dianteiro)
                L Iluminação interior
                     L Luz de leitura de mapas
                     L Luz interior
                     L Luz da bagageira (se instalado)
                     L Luz do espelho de cortesia (se instalado)
                L Função de boas-vindas (se instalado)
                     L Luz de boas-vindas (se instalado)
                     L Luz de acompanhamento (se instalado)
                     L Iluminação interior
                L Desembaciador
                L Sistema de climatização manual (se instalado)
                     L Aquecimento e ar condicionado
                          L Seleção do modo
                          L Controlo da temperatura
                          L Controlo da entrada de ar
                          L Comando da velocidade da ventoinha
                     L Utilização do sistema
                          L Aquecimento
                          L Ar condicionado
                     L Filtro de ar do sistema de climatização (se instalado)
                L Sistema de climatização automático (se instalado)
                     L Aquecimento e ar condicionado automáticos
                     L Aquecimento e ar condicionado manuais
                          L Seleção do modo
                          L Controlo da temperatura
                          L Controlo da entrada de ar
                          L Comando da velocidade da ventoinha
                     L Utilização do sistema
                          L Aquecimento
                          L Ar condicionado
                     L Filtro de ar do sistema de climatização (se instalado)
                L Descongelação e desembaciamento do para-brisas
                     L Sistema de climatização manual
                          L Para desembaciar o interior do para-brisas
                          L Para desembaciar o exterior do para-brisas
                     L Sistema de climatização automático
                          L Para desembaciar o interior do para-brisas
                          L Para desembaciar o exterior do para-brisas
                     L Antiembaciamento automático (se instalado)
                          L Sistema de climatização manual
                          L Sistema de climatização automático (se instalado)
                          L Sistema de desembaciamento automático (apenas para sistema de climatização automático, se instalado)
                L Compartimentos de arrumação
                     L Espaço de arrumação na consola central
                     L Porta-luvas
                     L Caixa de refrigeração (se instalado)
                     L Compartimento para óculos de sol
                     L Rede de carga (se instalado)
                L Equipamentos interiores
                     L Isqueiro (se instalado)
                     L Cinzeiro (se instalado)
                     L Suporte para copos
                     L Pala para o sol
                     L Tomada elétrica
                     L Gancho(s) de fixação dos tapetes (se instalado)
                     L Acertar o relógio
                L Sistema áudio
                     L Antena
                     L Comandos de áudio no volante (se instalado)
                     L Porta Aux, USB e iPod (se instalado)
                     L Como funciona o sistema áudio de um automóvel
                     L Cuidados a ter com os CDs
                L Controladores e funções do sistema
                     L Unidade principal de áudio (para modelo com RDS)
                     L Unidade principal de áudio (para modelos SEM RDS)
                     L Unidade principal de áudio
           L Conduzir o veículo
                L Antes de conduzir
                     L Antes de entrar no veículo
                     L Antes de ligar o motor
                L Posições da chave
                     L Interruptor da ignição iluminado
                     L Posição do interruptor da ignição
                L Botão para ligar/desligar o motor (se instalado)
                     L Ligar o motor a gasolina
                     L Ligar o motor diesel
                L Botão de ligar/desligar o motor (se instalado)
                     L Botão para ligar/desligar o motor iluminado
                     L Posição do botão para ligar/ desligar o motor
                          L OFF
                          L ACC (Acessório)
                          L ON
                          L "START/RUN"
                     L Ligar o motor
                          L Ligar o motor a gasolina
                          L Ligar o motor diesel
                L Caixa de velocidades manual (se instalado)
                     L Funcionamento da caixa de velocidades manual
                          L Utilizar a embraiagem
                          L Reduções de caixa
                     L Boas práticas de condução
                L Caixa de velocidades automática (se instalado)
                     L Funcionamento da caixa de velocidades automática
                          L Posições da caixa de velocidades
                          L Comandos da caixa de velocidades no volante (se instalado)
                          L Sistema de bloqueio de mudanças (se instalado)
                     L Boas práticas de condução
                L Sistema de travagem
                     L Travões assistidos
                          L Em caso de falha dos travões
                          L Indicador sonoro de desgaste dos travões de disco
                     L Travão de estacionamento
                     L Desengatar o travão de estacionamento
                     L Travão de estacionamento elétrico (EPB) (se instalado)
                          L Acionar o travão de estacionamento
                          L Desengatar o travão de estacionamento
                          L Aviso do sistema
                          L Luz indicadora de avaria do EPB (se instalado)
                          L Travagem de emergência
                     L AUTO HOLD (se instalado)
                          L Ativação
                          L Cancelar
                     L Sistema antibloqueio dos travões (ABS)
                     L Controlo Eletrónico de Estabilidade (ESC) (se instalado)
                          L Funcionamento do sistema ESC
                          L Desativação do sistema ESC
                          L Indicador luminoso
                          L Utilização com ESC OFF
                     L Gestão da Estabilidade do Veículo (VSM) (se instalado)
                          L Funcionamento do sistema VSM
                          L Desligar o sistema VSM
                     L Controlo do Arranque Assistido nas Subidas (HAC) (se instalado)
                     L Sinalização de Travagem de Emergência (ESS) (se instalado)
                     L Boas práticas de travagem
                L Sistema de controlo da velocidade (se instalado)
                     L Interruptor do sistema de controlo da velocidade
                     L Definir a velocidade de cruzeiro
                     L Aumentar a velocidade de cruzeiro programada
                     L Diminuir a velocidade de cruzeiro programada
                L Sistema de controlo do limite de velocidade (se instalado)
                     L Interruptor do sistema de controlo do limite de velocidade
                     L Para programar o limite de velocidade
                L Sistema ISG (Idle Stop and Go) (se instalado)
                     L Auto stop (paragem automática)
                     L Auto start (arranque automático)
                     L Condições de funcionamento do sistema ISG
                     L Desativação do sistema ISG
                     L Avaria do sistema ISG
                L Sistema Active ECO
                     L Funcionamento do sistema Active ECO
                     L Limitação da operacionalidade da função Active ECO
                L Sistema de controlo integrado do modo de condução
                     L Modo ECO (Active ECO)
                     L Modo SPORT
                L Sistema de Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS) (se instalado)
                     L Funcionamento do LKAS
                          L Ativação do LKAS
                          L Aviso
                     L Problemas de funcionamento do LKAS
                     L Sistema de Aviso de Saída de Faixa (LDWS)
                L Sistema de Deteção do Ângulo Morto (BSD) (se instalado)
                     L BSD (Sistema de Deteção do Ângulo Morto) / LCA (Assistência à Mudança de Faixa)
                          L Condições de funcionamento
                          L Tipo de aviso
                          L Sensor de deteção
                          L Mensagem de aviso
                     L RCTA (Monitorização do Risco de Colisão Traseira)
                          L Condições de funcionamento
                          L Tipo de aviso
                     L Condições não operacionais
                L Funcionamento económico
                L Condições de condução especiais
                     L Condições de condução perigosas
                     L Baloiçar o veículo
                     L Viragens suaves
                     L Condução noturna
                     L Condução à chuva
                     L Condução em autoestrada
                L Condução no inverno
                     L Piso com neve ou gelo
                          L Pneus de neve
                          L Correntes para pneus
                     L Utilize líquido de refrigeração de etilenoglicol de alta qualidade
                L Reboque de atrelados (EUROPA)
                     L Barras de reboque
                     L Correntes de segurança
                     L Conduzir com um atrelado
                          L Indicadores de mudança de direção com o atrelado
                          L Conduzir em subidas e descidas
                          L Estacionar em encostas
                     L Manutenção devido ao reboque de um atrelado
                     L Se decidir rebocar um atrelado
                          L Peso do atrelado
                          L Peso do eixo do atrelado
                L Peso do veículo
           L O que fazer em caso de emergência
                L Avisos na estrada
                L Em caso de emergência durante a condução
                L Se o motor não arrancar
                L Arranque de emergência
                     L Arranque com cabos auxiliares
                     L Arranque por empurrão
                L Se o motor sobreaquecer
                L Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus (TPMS) (se instalado)
                     L Luz indicadora posicional de pressão insuficiente dos pneus
                     L Mudança de pneus com TPMS
                L Pneu vazio
                     L Macaco e ferramentas
                     L Desmontagem e armazenagem do pneu sobresselente
                     L Trocar pneus
                     L Torção de aperto das porcas das rodas
                          L Importante - utilização de pneu sobresselente compacto (se instalado)
                          L Rótulo do macaco
                L Reboque
                     L Serviço de reboque
                     L Gancho de reboque removível (dianteiro, se instalado)
                     L Reboque de emergência
                L Equipamento de emergência (se instalado)
                     L Extintor de incêndios
                     L Manómetro de medição da pressão dos pneus (se instalado)
           L Manutenção
                L Compartimento do motor
                L Serviços de manutenção
                     L Precauções de manutenção a tomar pelo proprietário
                     L Precauções no compartimento do motor (motores diesel)
                L Manutenção por parte do proprietário
                L Serviço de manutenção calendarizado
                L Explicação das operações de manutenção calendarizadas
                     L Filtro de combustível (elemento)
                     L Tubo de vapor e tampão do depósito de combustível
                     L Bomba, correia de transmissão e tubagem da direção assistida (se instalado)
                     L Tubos de aspiração e de ventilação do cárter do motor (se instalado)
                L Óleo de motor
                     L Verificar o nível do óleo do motor
                     L Substituir o óleo do motor e o filtro do óleo do motor
                L Líquido de refrigeração do motor
                     L Verificar o nível do líquido de refrigeração
                     L Mudar o líquido de refrigeração
                L Óleo dos travões/embraiagem (se instalado)
                L Fluido da direção assistida (se instalado)
                L Filtro de combustível (motores diesel)
                     L Escoar água do filtro de combustível
                     L Extração do ar do filtro de combustível
                L Líquido limpa-vidros
                L Travão de estacionamento
                L Filtro de ar
                L Filtro de ar do sistema de climatização
                     L Inspeção do filtro
                     L Substituição do filtro
                L Escovas do limpa para-brisas
                     L Inspeção das escovas
                     L Substituição das escovas
                L Bateria
                     L Para um melhor funcionamento da bateria
                     L Rótulo de capacidade da bateria (ver exemplo)
                     L Recarga da bateria
                L Pneus e rodas
                     L Pressões de enchimento recomendadas para pneus frios
                     L Verificar a pressão de enchimento dos pneus
                     L Rotatividade dos pneus
                     L Alinhamento e calibração das rodas
                     L Substituição de pneus
                     L Informação na faixa lateral dos pneus
                     L Pneus com uma relação altura/largura reduzida (se instalado)
                L Fusíveis
                     L Substituição no painel de fusíveis interior
                     L Substituição no painel de fusíveis do compartimento do motor
                          L Fusível principal
                          L Multifusível
                     L Painel de fusíveis junto ao painel de instrumentos
                     L Painel de fusíveis do compartimento do motor
                     L Tampa da bateria no compartimento do motor
                     L Compartimento do motor (painel de fusíveis secundário - Diesel)
                L Lâmpadas
                     L Substituição das lâmpadas dos faróis dianteiros, luzes de presença, indicadores de mudança de direção, luz de nevoeiro dianteira e luzes de c
                          L Faróis dianteiros/Luzes de curva inteligentes/Luz de presença (se instalado)
                          L Luzes dos indicadores de mudança de direção
                          L Lâmpadas das luzes de nevoeiro dianteiras (se instalado)
                     L Direcionamento dos faróis e luzes de nevoeiro dianteiras (Europa)
                          L Direcionamento dos faróis
                          L Direcionamento das luzes de nevoeiro dianteiras
                          L Ponto focal
                          L Médios
                     L Lâmpadas dos indicadores de mudança de direção laterais
                     L Substituição das lâmpadas das luzes traseiras
                          L Indicadores de mudança de direção traseiros/Luzes de travagem e traseiras
                          L Luzes de marcha-atrás/Luzes de nevoeiro traseiras/Luzes traseiras (se instalado)
                     L Luz de travagem de emergência (se instalado)
                     L Luz da chapa de matrícula
                     L Iluminação interior
                L Cuidados a ter com a aparência
                     L Cuidados a ter com o exterior
                          L Manutenção dos acabamentos
                          L Manutenção de metal brilhante
                          L Manutenção da parte inferior da carroçaria
                          L Manutenção de jantes de alumínio ou cromadas
                          L Proteção anticorrosão
                     L Mantenha o veículo limpo
                     L Cuidados a ter com o interior
                          L Precauções gerais a ter com o interior
                          L Limpar os estofos e o acabamento interior
                L Sistema de controlo de emissões (se instalado)
                     L Modificações do veículo
                     L Precauções a ter com os gases de escape do motor (monóxido de carbono)
                     L Precauções a ter com catalisadores (se instalado)
                     L Filtro de Partículas Diesel (se instalado)
           L Especificações & Informação ao consumidor
                L Pneus e rodas
                L Lubrificantes e capacidades recomendados
                L Número de identificação do veículo (VIN)
                L Etiqueta de certificação do veículo
                L Etiqueta da especificação e pressão dos pneus
                L Etiqueta do compressor do ar condicionado

Volkswagen Passat

      L Volkswagen Passat - Manual de Instruções
           L Segurança
                L Informações Gerais
                     L Preparações para condução e Segurança de condução
                     L Condução no exterior
                     L Controles ao abastecer
                L Posição do banco
                     L Perigo devido a uma posição incorreta do banco
                     L Postura correta no banco
                L Cintos de segurança
                     L Luzes de advertência
                     L Colisões frontais e as leis da física
                     L O que acontece com os ocupantes do veículo sem cinto de segurança?
                     L Os cintos de segurança protegem
                     L Lista de controle Manuseio do cinto de segurança
                     L Colocar ou tirar o cinto de segurança
                     L Posição do cadarço do cinto de segurança
                     L Regulagem de altura do cinto de segurança
                     L Enrolador automático do cinto de segurança, pré-tensionador do cinto de segurança, limitador de força do cinto de segurança
                     L Serviço e descarte do pré-tensionador  do cinto de segurança
                     L Sistema proativo de proteção dos ocupantes do veículo
                L Sistema de airbag
                     L Luz de controle
                     L Descrição e função do airbag
                     L Airbags dianteiros
                     L Desligar e ligar o airbag frontal do passageiro dianteiro manualmente com o interruptor acionado pela chave
                     L Airbags laterais
                     L Airbags para cabeça
                     L Airbag para joelhos
                L Transporte seguro de crianças
                     L Tipos de cadeiras de criança
                     L Informações básicas para instalação e utilização de cadeiras de criança
                     L Sistemas de fixação
                     L Fixar a cadeira de criança com ISOFIX
                     L Fixar a cadeira de criança com cinto de fixação superior (Top Tether)
                     L Fixar a cadeira de criança com cinto de segurança
                     L Rebater para fora e para dentro a cadeira de criança integrada
                     L Posição do cadarço do cinto de segurança na cadeira de criança integrada
                L Para o caso de emergência
                     L Proteger a si mesmo e ao veículo
                     L Kit de primeiros socorros, triângulo de segurança, colete de segurança e extintor de incêndio
           L Vistas gerais do veículo
                L Vistas externas
                     L Vista frontal
                     L Vista lateral
                     L Vista traseira
                L Vista geral do lado do condutor
                L Interior do veículo
                     L Vista geral do lado do passageiro dianteiro
                     L Porta do condutor
                     L Vista geral compartimento de bagagem (Passat Variant)
                     L Parte superior do console central
                     L Parte inferior do console central
                     L Parte traseira do console central
           L Informações do condutor
                L Instrumento combinado
                     L Instrumento combinado analógico
                     L Instrumento combinado digital (Active Info Display)
                     L Head-up display
                     L Indicadores do display
                     L Menus no instrumento combinado
                     L Indicador de dados de condução (indicador multifunções)
                     L Textos de advertência e de informação
                     L Reconhecimento de cansaço (recomendação de intervalo)
                     L Sistema de reconhecimento da sinalização de trânsito
                     L Hora
                     L Laptimer
                     L Indicador do nível de combustível
                     L Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor e luz de advertência
                     L Indicador do intervalo de serviço
                L Operação do instrumento combinado
                     L Comando através da alavanca dos limpadores do para-brisas
                     L Comando por meio do volante multifunções
                     L Botão para os sistemas de assistência ao condutor
                L Vista geral das luzes de advertência e de controle
                L Comando e exibições do sistema Infotainment
                     L Menu Ajustes do veículo (botão CAR)
                     L Módulo de potência
                     L Laptimer
                     L Personalização
           L Abrir e fechar
                L Conjunto de chaves do veículo
                     L Chave do veículo
                     L Chave de emergência
                     L Trocar a bateria botão
                L Travamento central e sistema de fechamento
                     L Travamento central
                     L Destravar ou travar o veículo por fora
                     L Destravar ou travar o veículo por dentro
                     L Destravar ou travar o veículo com Keyless Access
                     L Travamento SAFE
                     L Sistema de alarme antifurto
                     L Monitoramento do interior do veículo e alarme antirrebocagem
                     L Travar o veículo após um acionamento do airbag
                L Portas
                     L Indicador do display
                     L Trava de segurança para crianças
                     L Travar ou destravar a porta do condutor manualmente
                     L Destravar manualmente a porta do passageiro dianteiro e as portas traseiras
                L Tampa do compartimento de bagagem
                     L Indicador do display
                     L Abrir e destravar manualmente a tampa do compartimento de bagagem
                     L Fechar e travar manualmente a tampa do compartimento de bagagem
                     L Abrir e fechar eletricamente a tampa do compartimento de bagagem
                     L Destravar a tampa do compartimento de bagagem emergencialmente
                L Janela
                     L Abrir e fechar janela
                     L Limitador de força dos vidros elétricos
                L Teto de vidro
                     L Abrir ou fechar o teto de vidro
                     L Abertura e fechamento de conforto do teto de vidro
                     L Limitador de força do teto de vidro
           L Volante
           L Bancos e apoios para cabeça
                L Bancos dianteiros
                     L Ajustar banco dianteiro mecanicamente
                     L Ajustar banco dianteiro eletricamente
                     L Rebater para frente o encosto do banco do passageiro dianteiro
                L Banco traseiro
                L Apoios para cabeça
                     L Ajustar apoios para cabeça
                     L Desinstalar e instalar o apoio para cabeça
                     L Função de memória
                     L Descansa-braço central
                     L Função de massagem
           L Iluminação
                L Comandos
                     L Luzes de controle
                     L Iluminação dos instrumentos e dos interruptores
                     L Ligar e desligar a luz
                     L Regulagem do alcance do farol
                     L Lanternas internas e de leitura
                L Funções de luz
                     L Regulagem do farol alto
                     L Função "Coming Home" e "Leaving Home" (iluminação de orientação)
                     L Iluminação ambiente
                L Farol
                     L Mudar a posição do farol (modo de viagem)
                     L Lâmpadas de LED no veículo
           L Visão
                L Limpadores dos vidros
                     L Alavanca dos limpadores do para-brisa
                     L Funções dos limpadores dos vidros
                     L Sensor de chuva e de luz
                L Espelhos retrovisores
                     L Espelho retrovisor interno
                     L Espelhos retrovisores externos
                L Proteção solar
                     L Para-sóis
                     L Cortina de proteção solar no teto de vidro (Passat Variant)
                     L Cortina de proteção solar dos vidros laterais traseiros
                     L Cortina de proteção solar do vidro traseiro
                     L Para-brisa de vidro de isolamento térmico
           L Aquecimento e ar-condicionado
                L Aquecimento, ventilação, refrigeração
                     L Operação dos comandos dianteiros
                     L Comando do Climatronic pelo sistema Infotainment
                     L Ajustar a temperatura para os bancos traseiros
                     L Difusores de ar
                     L Modo de recirculação de ar
                     L Aquecimento do banco e ventilação do banco
                     L Desembaçador do para-brisa
                     L Aquecimento do volante
                     L Dicas e orientações de funcionamento
                L Ventilação e aquecimento estacionários
                     L Ligar ou desligar ventilação e aquecimento estacionários
                     L Controle remoto
                     L Programar ventilação e aquecimento estacionários
           L Condução
                L Orientações de condução
                     L Pedais
                     L Recomendação de marcha
                     L Particularidades com a marcha a ré engatada
                     L Forma de condução econômica
                     L Think Blue. Trainer.
                     L Informações sobre os freios
                     L Conduzir com o veículo carregado
                     L Conduzir com a tampa do compartimento de bagagem aberta
                     L Travessia de trechos alagados
                     L Amaciamento do motor
                     L Utilização do veículo em outros países e continentes
                L Ligar e desligar o motor
                     L Luzes de controle
                     L Botão de partida
                     L Ligar o motor
                     L Desligar o motor
                     L Imobilizador eletrônico
                L Sistema Start-Stop
                L Transmissão manual: engatar a marcha
                L Transmissão de dupla embreagem DSG
                     L Funcionamento da transmissão de dupla embreagem DSG
                     L Luzes de advertência e de controle
                     L Transmissão de dupla embreagem DSG: Engatar a marcha
                     L Trocar a marcha com Tiptronic
                     L Conduzir com transmissão de dupla embreagem DSG
                     L Falha de funcionamento da transmissão automática
                     L Destravar emergencialmente o bloqueio da alavanca seletora.
                L Direção
                     L Luzes de advertência e de controle
                     L Informações sobre a direção
                L Seleção do perfil de condução
                     L Luzes de advertência e de controle
                     L Funcionamento e comando
                     L Adaptar o perfil de condução individualmente
                L Assistente em descidas (transmissão de dupla embreagem DSG)
                L Sistema de assistência em descidas (Passat Alltrack)
                L Antes da primeira condução off-road (Passat Alltrack)
                     L Instruções de segurança para condução off-road
                     L Explicação de alguns termos técnicos
                     L Lista de controle Antes da condução off-road
                     L Regras gerais e orientações para condução
                     L Itens úteis off-road
                     L Indicação off-road
           L Sistemas de assistência ao condutor
                L GRA (sistema regulador de velocidade)
                     L Indicadores do display e luz de controle
                     L Operar o sistema GRA
                L Limitador de velocidade
                     L Indicadores do display e luzes de advertência e de controle
                     L Comandar o limitador de velocidade
                L ACC (controle automático de distância)
                     L Indicadores do display, luzes de advertência e de controle
                     L Sensor do radar
                     L Operar o ACC
                     L Desligar o ACC temporariamente nas seguintes situações
                     L Situações de condução especiais
                L Sistema de monitoramento periférico (Front Assist), incluindo função de frenagem de emergência City
                     L Indicadores do display
                     L Sensor do radar
                     L Operar o sistema de monitoramento periférico
                     L Desligar temporariamente o sistema de monitoramento periférico (Front Assist) nas seguintes situações
                     L Limites do sistema
                L Detector de pedestres
                     L Indicadores do display
                     L Sensor do radar e câmera
                     L Comandar o detector de pedestres
                     L Desligar o detector de pedestres temporariamente nas seguintes situações
                     L Limites do sistema
                L Assistente de permanência na faixa (Lane Assist)
                     L Indicador do display e luzes de controle
                     L Funcionamento
                     L Desligar o assistente de permanência na faixa nas seguintes situações
                L Assistente de congestionamento
                L Emergency Assist
                L Assistente de mudança de faixa (Side Assist), incluindo assistente de saída de vaga
                     L Indicadores visuais nos espelhos retrovisores externos
                     L Situações de condução
                     L Assistente de saída de vaga (Rear Traffic Alert)
           L Estacionar e manobrar
                L Estacionar
                L Luzes de advertência e de controle
                L Freio de estacionamento eletrônico
                     L Operar o freio de estacionamento eletrônico
                     L Função Auto Hold
                L Park Pilot
                     L Operar o Park Pilot
                     L Sinais sonoros e exibições do display
                     L Exibição do percurso
                     L Condução com reboque
                     L Menu do Park Pilot
                L  Câmera de marcha a ré (Rear View)
                     L Orientações de funcionamento
                     L Operar a câmera de marcha a ré
                     L Entrar na vaga de estacionamento transversalmente à pista (modo 1)
                     L Entrar na vaga de estacionamento paralelo à pista (modo 2)
                     L Assistente de reboque (modo 3) e trânsito transversal (modo 4)
                     L Limpar a lente da câmera
                L  Assistente de direção para estacionamento (Park Assist)
                     L Funcionamento e particularidades do assistente de direção para estacionamento
                     L Selecionar o modo de estacionamento
                     L Entrar na vaga de estacionamento com o assistente de direção para estacionamento
                     L Sair da vaga de estacionamento com o assistente de direção para estacionamento
                L Visão do ambiente (Area View)
                     L Particularidades da visão do ambiente
                     L Operar visão do ambiente (Area View)
                     L Superfícies de função da visão do ambiente
                     L Vistas da visão ambiente
                L Assistente de manobras do reboque (Trailer Assist)
                     L Comandar o assistente de manobras do reboque
                     L Premissas para ativação do assistente demanobras do reboque
                L Sistemas de assistência à frenagem
                     L Sistemas de assistência à frenagem
                     L Ligar e desligar ASR, ASR com ESC ou ESC Sport
           L Equipamentos práticos
                L Porta-objetos
                     L Porta-objetos do lado do condutor
                     L Porta-luvas
                     L Porta-objetos no console central dianteiro
                     L Porta-objetos do descansa-braço central frontal
                     L Porta-objetos no console do teto (porta-óculos)
                     L Outros porta-objetos
                L Porta-copos
                L Cinzeiro e acendedor de cigarro
                     L Cinzeiro dianteiro
                     L Cinzeiro móvel no porta-copos
                     L Acendedor de cigarro
                L Tomadas do veículo
           L Multimídia
           L Serviço on-line móvel (Car Net)
                L Introdução
                L Serviços Car Net Volkswagen
                L Aplicativos (Apps)
           L Transportar
                L Guardar volumes de bagagem
                L Cobertura do compartimento de bagagem (Passat Variant)
                L Assoalho do compartimento de bagagem
                     L Assoalho do compartimento de bagagem (Passat)
                     L Assoalho do compartimento de bagagem (Passat Variant)
                     L Assoalho do compartimento de bagagem repartido (Passat Variant)
                     L Assoalho do compartimento de bagagem deslizante (Passat Variant)
                     L Guardar a cobertura do compartimento de bagagem e a rede divisória (Passat Variant)
                L Rede divisória
                     L Utilizar a rede divisória encaixada com encostos do banco traseiro dobrados para frente (Passat Variant)
                     L Utilizar a rede divisória atrás do banco traseiro (Passat Variant)
                L Versões do compartimento de bagagem
                     L Porta-objetos laterais
                     L Rede para bagagem (Passat)
                     L Rede para bagagem (Passat Variant)
                     L Olhais de amarração (Passat)
                     L Olhais de amarração (Passat Variant)
                     L Cinta tensora (Passat Variant)
                     L Ganchos para sacolas (Passat)
                     L Ganchos para sacolas (Passat Variant)
                     L Dispositivo para transporte de objetos longos (Passat)
                     L Dispositivo para transporte de objetos longos (Passat Variant)
                L Bagageiro do teto
                     L Fixar os suportes de base e o sistema de bagageiro (Passat)
                     L Fixar as barras de suporte e o sistema de bagageiro (Passat Variant)
                     L Carregar o sistema de bagageiro
                L Condução com reboque
                     L Luzes de controle
                     L Premissas técnicas
                     L Rótula de engate destravável eletricamente
                     L Montar o suporte de bicicletas na rótula de engate giratória
                     L Engatar e conectar o reboque
                     L Carregar o reboque
                     L Conduzir com um reboque
                     L Controle de estabilidade do conjunto
                     L Instalar o dispositivo de reboque
           L Combustível
                L Orientações de segurança sobre o manuseamento de combustível
                L Abastecer
                     L Abastecer combustível
                     L Proteção contra abastecimento errôneo em veículos a diesel
                L Tipos de combustíveis
                     L Gasolina
                     L Óleo diesel
                     L Etanol E85
                L Purificação do gás de escape em veículos a diesel (AdBlue)
                     L Luzes de advertência e de controle
                     L Informações sobre AdBlue
                     L Reabastecer AdBlue
                L Controle do motor e sistema de purificação do gás de escape
                     L Luzes de controle
                     L Catalisador
                     L Filtro de partículas diesel
           L Conservação do veículo
                L Orientações para a conservação do veículo
                L Lavagem do veículo
                L Limpar e conservar a parte externa do veículo
                L Conservar e limpar o interior do veículo
           L Autoajuda
                L Ferramentas de bordo
                L Palhetas dos limpadores dos vidros
                     L Posição de serviço dos limpadores do para-brisa
                     L Limpar e substituir as palhetas dos limpadores do para-brisa
                L Trocar lâmpadas incandescentes
                     L Luz de controle
                     L Lista de controle"Informações sobre a troca de lâmpada incandescente"
                     L Substituir as lâmpadas incandescentes do farol dianteiro (halógenas)
                     L Substituir as lâmpadas incandescentes do para-choque dianteiro
                     L Substituir as lâmpadas incandescentes do para-choque dianteiro (Passat Alltrack)
                     L Lâmpadas de LED no veículo
                L Fusíveis
                     L Fusíveis no painel de instrumentos
                     L Fusíveis no compartimento do motor
                     L Tabela dos fusíveis do painel de instrumentos
                     L Tabela dos fusíveis do compartimento do motor
                     L Substituir os fusíveis queimados
                L Auxílio à partida
                     L Ponto de auxílio à partida (polo positivo)
                     L Ponto de auxílio à partida (ponto de aterramento)
                     L Executar o auxílio à partida
                L Puxar e rebocar
                     L Orientações para puxar
                     L Orientações para rebocar
                     L Montar a argola de reboque traseira
                     L Montar a argola de reboque dianteira
                     L Orientações para condução ao rebocar
           L Verificar e reabastecer
                L No compartimento do motor
                     L Orientações de segurança para trabalhos no compartimento do motor
                     L Preparar o veículo para trabalhos no compartimento do motor
                     L Abrir e fechar a tampa do compartimento do motor
                     L Indicador do display
                L Fluidos e recursos
                L Água dos lavadores dos vidros
                L Óleo do motor
                     L Luzes de advertência e de controle
                     L Especificações do óleo do motor
                     L Troca do óleo do motor
                     L Consumo de óleo do motor
                     L Verificar o nível do óleo do motor e reabastecer com óleo do motor
                L Líquido de arrefecimento do motor
                     L Especificação do líquido de arrefecimento do motor
                     L Verificar o nível do líquido de arrefecimento do motor e reabastecer com líquido de arrefecimento do motor
                L Fluido de freio
                L Bateria do veículo
                     L Luz de advertência
                     L Verificar o nível de eletrólito da bateria do veículo
                     L Carregar, substituir, desconectar ou conectar a bateria do veículo
           L Rodas e pneus
                L Sistemas de controle dos pneus
                     L Tipos dos sistemas de controle dos pneus
                     L Luz de controle do indicador de controle dos pneus
                     L Luz de controle sistema de controle da pressão dos pneus
                     L Indicador de controle dos pneus
                     L Sistema de controle da pressão dos pneus
                L Fatos sobre as rodas e os pneus
                     L Manuseio de rodas e pneus
                     L Aros
                     L Pneus novos e troca dos pneus
                     L Pressão dos pneus
                     L Profundidade do perfil e indicador de desgaste
                     L Danos nos pneus
                     L Roda sobressalente ou roda de emergência
                     L Inscrição dos pneus e tipo de pneus
                     L Pneus de inverno
                     L Correntes para neve
                L Calotas
                     L Calota central
                     L Calota integral
                     L Capas de cobertura dos parafusos de roda
                L Troca de roda
                     L Preparações para a troca de roda
                     L Parafusos de roda
                     L Suspender o veículo com o macaco
                     L Trocar a roda
                     L Após a troca de roda
                L Kit de reparo dos pneus
                     L Componentes do kit de reparo dos pneus
                     L Preparações
                     L Vedar e encher os pneus
                     L Controle após 10 minutos de condução
           L Acessório, reposição de peças, reparos e modificações
                L Acessórios e peças de reposição
                L Reparos e modificações técnicas
                L Reparos e limitações do sistema de airbag
                L Informações salvas nas unidades de controle
                L Comunicação móvel no veículo
           L Informações ao consumidor
                L Etiquetas adesivas e plaquetas
                L Orientações sobre o serviço de chamada de emergência Volkswagen
                L Recepção do rádio e antena
                L Proteção dos componentes
                L Informações de reparo Volkswagen
                L Declaração de conformidade
                L Recolhimento de veículos em fim de vida e sucateamento
                L Informações sobre veículos da categoria N1 (veículos utilitários leves)
           L Dados técnicos
                L Orientações sobre os dados técnicos
                L Dados de identificação do veículo
                L Dimensões
                L Capacidade do tanque de combustível
                L  Motores a gasolina
                L Motores a diesel

Número de páginas: 2555

Modelos

Todos os direitos reservados: © 2024 www.segmentod.org 0.3699